linktree | WwW.WeBCaNaVaRi.NeT |  >  .::| $ Eğitim & Öğretim $ |::.  >  Kitaplar Hakkında Bilgi ve Özetler (Moderatörler: WeBCaNaVaRi, mnıl, sanane_61)
linktree Konu: Yüznumara'yı Türkler Uydurmuş!
Ana Sayfa ARAMA Yardım Üyeler Giriş Yap Kayıt Bize YAZ


0 Üye ve 1 Ziyaretçi Konuyu İncelemekte. Aşağı İn :)
Mesaj Araçları Bu Konuda Ara
 Sayfa 1
Konu: Yüznumara'yı Türkler Uydurmuş!  (Okunma Sayısı: 1021 Kere Okundu.)
« : Ağustos 15, 2008, 12:42:01 ÖS »
Avatar Yok

 By.CeZa
*
Üye No : 293
Nerden : İstanbul
Cinsiyet : Bay
Konu Sayısı : 12191
Mesaj Sayısı : 28 687
Karizma = 11179

Yüznumara kelimesini ilk duyduğumda çocuktum. Çocuğum ya... Misafirlerin yanında "Çişim geldi" deyince, (ki hatırlarsınız Tarkan bir davette, Deniz Akkaya polis çevirmesinde aynı iki kelimeyi kullanmıştı) rahmetli anneannem Süreyya, hafif kaşları çatık, "E gitsen ya yüznumaraya" dediydi. Ne yüznumarası ya! Annem Mualla tam cevap verecekken, teyzem Necla atıldı: "Koş kızım tuvalete, altına yapacaksın!" Koştum tuvalete, aklımda yüznumara... Tamam anladık; yüznumara tuvalet demekti de, ne alaka? Gel zaman git zaman, 20 küsur yıl geçti, Nezih Kuleyin yazdığı 'Hayat İçin Bir Kahve Molası' kitabında beni aydınlattı. Meğer yüznumara lafı, bizim 'şey' yememizmiş... Kuleyin'in anlattığına göre; Fransa'ya giden Cumhuriyet kuşağı Türkler, zengin olmadıkları için Paris'te iki ya da üç yıldızlı otellerde kalıyor. O tarihlerde de tuvaletler odalarda değil, katlarda birer tane. Tuvalet kapılarında da, oda kapılarının numaralarıyla karışmasın diye, numarasız anlamına gelen '00' yazılı. Fransızca'da ise numarasız kelimesinin anlamı 'sans numero'... Bizimkiler bu 'numarasız' anlamına gelen 'sans'ı Fransızca'da yüz anlamına gelen 'cent' ile karıştırıp (her iki kelime de 'san' diye okunuyor çünkü) Fransızlar'ın 'numarasız'ını, yüznumara yapıyor. Kuleyin, bu açıklamanın altına eklemiş: "Kimse 'Kardeşim, biz buralara yüznumara diyoruz ama o zaman neden üstüne '00' yazıyoruz' diye sormuyor. Herhalde sorulmuş olsa da yanıtı hazır: Aslına bağlı kaldık!" Yaa... Nezih Kuleyin, Notos Kitap'tan çıkan kitabında, bunun gibi birçok kelimenin keşfine çıkmış. Misal; 'safsata' sözcüğünün kökü MÖ 5. yüzyıla dayanıyormuş ve sofistlerin çektikleri nutuklar için söyleniyormuş... Misal; garsona 'bol soğanlı bir piyaz' ya da 'piyaz istiyorum, soğansız' demek yanlışmış çünkü piyaz zaten soğan demekmiş... Misal; cumartesi de aslında haftanın ilk günüymüş... Ama bunun nedenini açıklamayacağım. Nasıl olsa kitaptan okursunuz!
« Son Düzenleme: Mayıs 25, 2010, 09:36:35 ÖS Gönderen : SmBRN™ »
WeBCaNaVaRi Botu

Bu Site Mükemmel :)

*****

Çevrimİçi Çevrimİçi

Mesajlar: 222 194


View Profile
Re: Yüznumara'yı Türkler Uydurmuş!
« Posted on: Nisan 19, 2024, 07:23:10 ÖÖ »
 
      Üye Olunuz.!
Merhaba Ziyaretçi. Öncelikle Sitemize Hoş Geldiniz. Ben WeBCaNaVaRi Botu Olarak, Siteden Daha Fazla Yararlanmanız İçin Üye Olmanızı ŞİDDETLE Öneririm. Unutmayın ki; Üyelik Ücretsizdir. :)

Giriş Yap.  Kayıt Ol.
Anahtar Kelimeler: Yüznumara'yı Türkler Uydurmuş! e-book, Yüznumara'yı Türkler Uydurmuş! programı, Yüznumara'yı Türkler Uydurmuş! oyunları, Yüznumara'yı Türkler Uydurmuş! e-kitap, Yüznumara'yı Türkler Uydurmuş! download, Yüznumara'yı Türkler Uydurmuş! hikayeleri, Yüznumara'yı Türkler Uydurmuş! resimleri, Yüznumara'yı Türkler Uydurmuş! haberleri, Yüznumara'yı Türkler Uydurmuş! yükle, Yüznumara'yı Türkler Uydurmuş! videosu, Yüznumara'yı Türkler Uydurmuş! şarkı sözleri, Yüznumara'yı Türkler Uydurmuş! msn, Yüznumara'yı Türkler Uydurmuş! hileleri, Yüznumara'yı Türkler Uydurmuş! scripti, Yüznumara'yı Türkler Uydurmuş! filmi, Yüznumara'yı Türkler Uydurmuş! ödevleri, Yüznumara'yı Türkler Uydurmuş! yemek tarifleri, Yüznumara'yı Türkler Uydurmuş! driverları, Yüznumara'yı Türkler Uydurmuş! smf, Yüznumara'yı Türkler Uydurmuş! gsm
Yanıtla #1
« : Ağustos 15, 2008, 12:42:29 ÖS »

YalnızHayat53
*
Üye No : 7715
Nerden : Antalya
Cinsiyet : Bay
Konu Sayısı : 2955
Mesaj Sayısı : 6 343
Karizma = 7085

paylaşımın için çok Sağol. emeğine sağlık
Hayatta üç prensibim vardır her ne olursa olsun adaletten vazgeçmemek her ne olursa olsun acıda olsa dürüst olmak ve  her zaman kişilik sahibi olmak
Yanıtla #2
« : Mayıs 25, 2010, 10:57:55 ÖS »

Yıldızım
*
Üye No : 31517
Nerden : Tekirdağ
Cinsiyet : Bayan
Konu Sayısı : 2947
Mesaj Sayısı : 11 568
Karizma = 20133

Paylaşım İçin Teşekkürler
Yanıtla #3
« : Mayıs 25, 2010, 11:22:37 ÖS »

Hephaestus
*
Üye No : 26057
Yaş : 31
Nerden : Tekirdağ
Cinsiyet : Bay
Konu Sayısı : 4834
Mesaj Sayısı : 13 573
Karizma = 60064

Paylaşım İçin teşekkürler
Sayfa 1
Yukarı Çık :)
Gitmek istediğiniz yer:  



Theme: WeBCaNaVaRi 2011 Copyright 2011 Simple Machines SiteMap | Arsiv | Wap | imode | Konular