linktree | WwW.WeBCaNaVaRi.NeT |  >  .::| $ Eğitim & Öğretim $ |::.  >  Ödev Arşivi  >  Edebiyat (Moderatör: WeBCaNaVaRi)
linktree Konu: En Eski Türk Şairi;'aprin Çor Tigin'..
Ana Sayfa ARAMA Yardım Üyeler Giriş Yap Kayıt Bize YAZ


0 Üye ve 1 Ziyaretçi Konuyu İncelemekte. Aşağı İn :)
Mesaj Araçları Bu Konuda Ara
 Sayfa 1
Konu: En Eski Türk Şairi;'aprin Çor Tigin'..  (Okunma Sayısı: 1624 Kere Okundu.)
« : Kasım 30, 2008, 06:32:03 ÖS »
Avatar Yok

 exilant
*
Üye No : 2699
Nerden : Rize
Cinsiyet : Bayan
Konu Sayısı : 284
Mesaj Sayısı : 3 065
Karizma = 4513

Adı bilinen en eski Türk şairi. Mani dini etkisi altında yazılmış şiirlerden ikisinde, bunların Aprın Çor Tigin adlı bir şaire ait olduğu kaydedilmiştir. Bu varsayımdan hareketle, adı günümüze kadar gelebilmiş ilk şairdir. Turfan kazılarında bulunan şiirleri ilk kez A. von Le Coq tarafından 1919’da yayımlanmıştır. Elimize geçen iki şiirinden ilki, üç dörtlükten oluşan ve ilâhî tarzında yazılmış bir övgü olup ilk dörtlüğü zedelenmiştir. Aprın Çor Tigin’in ikinci şiiri, aşk konusunda yazılmış din dışı bir şiirdir. Yedi dörtlükten oluşan bu şiirin ilk dörtlüğü kayıptır. “Sevgili” adı verilebilecek olan bu şiir, Uygur edebiyatının, dolayısıyla Türk şiirinin ilk ve en eski lirik şiir örneği sayılır.

APRIN ÇOR TİGİN’İN BİR AŞK ŞİİRİ;

kasınçığımın öyü kadgurar men
kadgurdukça
kaşı körtlem
kavışıgsayur men
öz amrakımın öyür men
öyü evirür men ödü/…/ çün
öz amrakımın
öpügseyür men
barayın tiser
baç amrakım
baru yime umaz men
bağırsakım
kireyin tiser
kiçigkiyem
kirü yime urnaz men
kin yıpar yıdlıgım
yaruk tengriler
yarlıkazunın
yavaşım birle
yakışıpan adrılmalım
küçlüg priştiler
küç birzünin
közi karam birle
külüşüpen külüşügin oluralım..

GÜNÜMÜZ TÜRKÇESİ İLE;

Yavuklumu düşünüp dertleniyorum.
dertlendikçe
kaşı güzelim
kavuşmayı özlüyorum
Kendi sevgilimi düşünürüm ben
düşünürüm düşünürüm de… [mısra kopuk!]
kendi sevgilimi
öpmek isterim ben
Kaçıp gitsem
güzel sevgilim
gene de gidemem ki ben
merhametlim!
Sokulayım desem (sana)
yavrucuğum
gene de sokulamam ki ben
misk gibi güzel kokulum!
Işık Tanrılar
sayesinde
huyu güzelimle
birleşip ayrılmayalım
Kudretli meleklerin
kudreti sayesinde
kara gözlümle
gülüşüp oturalım...
WeBCaNaVaRi Botu

Bu Site Mükemmel :)

*****

Çevrimİçi Çevrimİçi

Mesajlar: 222 194


View Profile
Re: En Eski Türk Şairi;'aprin Çor Tigin'..
« Posted on: Nisan 19, 2024, 05:17:24 ÖS »
 
      Üye Olunuz.!
Merhaba Ziyaretçi. Öncelikle Sitemize Hoş Geldiniz. Ben WeBCaNaVaRi Botu Olarak, Siteden Daha Fazla Yararlanmanız İçin Üye Olmanızı ŞİDDETLE Öneririm. Unutmayın ki; Üyelik Ücretsizdir. :)

Giriş Yap.  Kayıt Ol.
Anahtar Kelimeler: En Eski Türk Şairi;'aprin Çor Tigin'.. e-book, En Eski Türk Şairi;'aprin Çor Tigin'.. programı, En Eski Türk Şairi;'aprin Çor Tigin'.. oyunları, En Eski Türk Şairi;'aprin Çor Tigin'.. e-kitap, En Eski Türk Şairi;'aprin Çor Tigin'.. download, En Eski Türk Şairi;'aprin Çor Tigin'.. hikayeleri, En Eski Türk Şairi;'aprin Çor Tigin'.. resimleri, En Eski Türk Şairi;'aprin Çor Tigin'.. haberleri, En Eski Türk Şairi;'aprin Çor Tigin'.. yükle, En Eski Türk Şairi;'aprin Çor Tigin'.. videosu, En Eski Türk Şairi;'aprin Çor Tigin'.. şarkı sözleri, En Eski Türk Şairi;'aprin Çor Tigin'.. msn, En Eski Türk Şairi;'aprin Çor Tigin'.. hileleri, En Eski Türk Şairi;'aprin Çor Tigin'.. scripti, En Eski Türk Şairi;'aprin Çor Tigin'.. filmi, En Eski Türk Şairi;'aprin Çor Tigin'.. ödevleri, En Eski Türk Şairi;'aprin Çor Tigin'.. yemek tarifleri, En Eski Türk Şairi;'aprin Çor Tigin'.. driverları, En Eski Türk Şairi;'aprin Çor Tigin'.. smf, En Eski Türk Şairi;'aprin Çor Tigin'.. gsm
Yanıtla #1
« : Kasım 30, 2008, 10:16:15 ÖS »

ebru_sh
*
Üye No : 13830
Yaş : 33
Nerden : İstanbul
Cinsiyet : Bayan
Konu Sayısı : 1
Mesaj Sayısı : 17
Karizma = 3

Emeqine SaqLık.. Göz Kırp.
Yanıtla #2
« : Aralık 11, 2008, 04:25:48 ÖS »
Avatar Yok

 By.TuRuT
*
Üye No : 773
Nerden : Rize
Cinsiyet : Bay
Konu Sayısı : 19239
Mesaj Sayısı : 48 228
Karizma = 65220

Emeqine SaqLık
İstek & Öneri ve Şikayetlerinizi: WeBCaNaVaRi'na Üye Olmadan Link'leri ve Kod'ları Göremezsiniz.
Link'leri Görebilmek İçin. Üye Ol. veya Giriş Yap.
 Adresine İletebiliriniz.
Yanıtla #3
« : Nisan 18, 2010, 10:50:48 ÖS »

Hephaestus
*
Üye No : 26057
Yaş : 31
Nerden : Tekirdağ
Cinsiyet : Bay
Konu Sayısı : 4834
Mesaj Sayısı : 13 573
Karizma = 60064

Paylaşım İçin teşekkürler
Sayfa 1
Yukarı Çık :)
Gitmek istediğiniz yer:  


Benzer Konular
Konu Başlığı Başlatan Yanıtlar Görüntü Son Mesaj
Yağmur Şairi
Aşk'a Dair 		sanane_61 0 640 Son Mesaj Kasım 08, 2013, 02:05:05 ÖÖ
Gönderen : sanane_61
'elinizdeki Eski Türk Filmlerini Arşive Getirin'
Sinema & Tiyatro ve Festivaller. 		Burc_ 0 749 Son Mesaj Ocak 03, 2014, 07:03:26 ÖS
Gönderen : Burc_


Theme: WeBCaNaVaRi 2011 Copyright 2011 Simple Machines SiteMap | Arsiv | Wap | imode | Konular