linktree | WwW.WeBCaNaVaRi.NeT |  >  .::| $ Eğitim & Öğretim $ |::.  >  Kitaplar Hakkında Bilgi ve Özetler (Moderatörler: WeBCaNaVaRi, mnıl, sanane_61)
linktree Konu: Şu Çılgın Japon
Ana Sayfa ARAMA Yardım Üyeler Giriş Yap Kayıt Bize YAZ


0 Üye ve 1 Ziyaretçi Konuyu İncelemekte. Aşağı İn :)
Mesaj Araçları Bu Konuda Ara
 Sayfa 1
Konu: Şu Çılgın Japon  (Okunma Sayısı: 2226 Kere Okundu.)
« : Ağustos 05, 2008, 12:58:58 ÖS »
Avatar Yok

 By.CeZa
*
Üye No : 293
Nerden : İstanbul
Cinsiyet : Bay
Konu Sayısı : 12191
Mesaj Sayısı : 28 687
Karizma = 11182

"Şu Çılgın Türkler"i Japoncaya çeviren Aya Ishihara Suzuki, "Türklerin vatanperverlik duygusunun nereden geldiğini ilk defa öğrendim" dedi.

Türkiye'de en çok satılan ve okunan kitaplar arasında yer alan Turgut Özakman'ın Şu Çılgın Türkler'i Japoncaya çevrildi. Kitabın tanıtımı, geçtiğimiz ay Türkiye'nin Tokyo Büyükelçiliği'nde düzenlenen resepsiyon ile yapıldı. Kitabı Türkçeden Japoncaya çeviren ve San-ichi yayınevi tarafından basılan Aya İshihara Suzuki de resepsiyona katılanlar arasındaydı. Türkçeyi ilk olarak Çin'de Uygur Türkleri'nden öğrenmeye başlayan Suzuki, yaklaşık 2.5 yıldır çalıştığı kitabın öyküsünü SABAH'a anlattı.

'JAPONLAR BU TARİHE UZAK'
Türk halkının en çok okumak istediği kitabın çok kalın bir tarih kitabı olmasının kendisine çok şaşırtıcı geldiğini söyleyen Suzuki, Japonya'da böyle bir kitabın asla "bestseller" olamayacağını belirtti. Suzuki, kitabı okuyunca uzun zamandır tam anlayamadığı, Türklerin vatanperverlik duygusunun nereden kaynaklandığını da öğrendiğini söyledi. Türkçeyi İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi'nde master yaparak öğrenen Suzuki kitapta Japonlara "Ayın arka yüzü" gibi yabancı bir tarih bulunduğunu, kitabın 1920'li yıllarda İngiltere'nin uyguladığı politikaları Japonlara anlatmakta faydalı olacağını belirtti.
WeBCaNaVaRi Botu

Bu Site Mükemmel :)

*****

Çevrimİçi Çevrimİçi

Mesajlar: 222 198


View Profile
Re: Şu Çılgın Japon
« Posted on: Kasım 01, 2025, 05:39:19 ÖÖ »
 
      Üye Olunuz.!
Merhaba Ziyaretçi. Öncelikle Sitemize Hoş Geldiniz. Ben WeBCaNaVaRi Botu Olarak, Siteden Daha Fazla Yararlanmanız İçin Üye Olmanızı ŞİDDETLE Öneririm. Unutmayın ki; Üyelik Ücretsizdir. :)

Giriş Yap.  Kayıt Ol.
Anahtar Kelimeler: Şu Çılgın Japon e-book, Şu Çılgın Japon programı, Şu Çılgın Japon oyunları, Şu Çılgın Japon e-kitap, Şu Çılgın Japon download, Şu Çılgın Japon hikayeleri, Şu Çılgın Japon resimleri, Şu Çılgın Japon haberleri, Şu Çılgın Japon yükle, Şu Çılgın Japon videosu, Şu Çılgın Japon şarkı sözleri, Şu Çılgın Japon msn, Şu Çılgın Japon hileleri, Şu Çılgın Japon scripti, Şu Çılgın Japon filmi, Şu Çılgın Japon ödevleri, Şu Çılgın Japon yemek tarifleri, Şu Çılgın Japon driverları, Şu Çılgın Japon smf, Şu Çılgın Japon gsm
Yanıtla #1
« : Ağustos 06, 2008, 12:44:02 ÖÖ »

alisrn
*
Üye No : 6505
Nerden : Rize
Cinsiyet : Bay
Konu Sayısı : 179
Mesaj Sayısı : 2 656
Karizma = 7

emeğine sağlık sağ ol
Yanıtla #2
« : Haziran 09, 2012, 12:51:59 ÖÖ »
Avatar Yok

 bosver
*
Üye No : 100931
Nerden : İstanbul
Cinsiyet : Bayan
Konu Sayısı : 0
Mesaj Sayısı : 33
Karizma = 0

Paylaşım için teşekkürler
Yanıtla #3
« : Haziran 17, 2012, 09:10:01 ÖS »
Avatar Yok

 Net_seyyahi
*
Üye No : 103731
Nerden : Kırşehir
Cinsiyet : Bayan
Konu Sayısı : 0
Mesaj Sayısı : 157
Karizma = 1

Paylaşım için teşekkürler.
Yanıtla #4
« : Aralık 24, 2012, 10:15:11 ÖS »
Avatar Yok

 emreuzun2001
*
Üye No : 120815
Nerden : İstanbul
Cinsiyet : Bay
Konu Sayısı : 0
Mesaj Sayısı : 134
Karizma = 2

Paylaşım için teşekkürler.
Sayfa 1
Yukarı Çık :)
Gitmek istediğiniz yer:  


Benzer Konular
Konu Başlığı Başlatan Yanıtlar Görüntü Son Mesaj
200 Inç'lik Japon Mucizesi !
Bilim - Teknoloji ve Bilim Adamları 		Arshavin 4 1526 Son Mesaj Aralık 31, 2012, 01:11:32 ÖS
Gönderen : abra
Ginko Biloba'nın (japon Eriginin ) Faydaları
Şifalı Bitkiler 		elze 0 1191 Son Mesaj Aralık 01, 2011, 05:10:21 ÖS
Gönderen : elze
Japon Chin
Hayvanlar Alemi 		ecre 2 1571 Son Mesaj Ocak 23, 2012, 02:14:40 ÖS
Gönderen : -o_o-GökhaNur-o_o-
Bir Japon Efsanesi
Tarih 		-o_o-GökhaNur-o_o- 0 1088 Son Mesaj Mart 18, 2012, 11:29:09 ÖS
Gönderen : -o_o-GökhaNur-o_o-
Japon Bahçesi
Fotoğrafçılık 		Liza 9 4551 Son Mesaj Kasım 30, 2012, 03:27:11 ÖS
Gönderen : imge34

Theme: WeBCaNaVaRi 2011 Copyright 2011 Simple Machines SiteMap | Arsiv | Wap | imode | Konular