Come on
Hadi
I wanna dance in the dark
Karanlıkta dans etmek istiyorum
Come on
Hadi
We're gonna light up the night
Geceyi aydınlatacağız

Come on
Hadi
I wanna dance in the dark
Karanlıkta dans etmek istiyorum
Come on
Hadi
We're gonna light up the night
Geceyi aydınlatacağız

Under dusk, dance in the middle of the night
Alacakaranlık altında, gecenin ortasında dans et
Can see the night skies in the mirror of your eyes
Gözlerinin aynasında gece göğünü görebilmek

If you don't dance, make sure you got the rhythm
Eğer dans etmiyorsan, ritim tuttuğundan emin ol
Make sure that your heart beats
Kalbinin attığından emin ol
Beats with the rhythm
Ritimle atsın

I wanna rock out in the middle of the night
Gecenin ortasına sallanmak istiyorum
Right under the moon, bodies glowing in the night
Tam ayın altında, bedenler gecenin içinde parıldıyor
Nothing in between our skins but the rhythm
Ritim hariç hiçbir şey tenlerimiz arasına giremez

Make sure that your heart beats
Kalbinin attığından emin ol
Beats with the rhythm
Ritimle atsın
The nightime is the right time
Gece vakti doğru zamandır

I wanna dance in the dark
Karanlığın içinde dans etmek istiyorum
And never stop
Ve asla durmamak
We're gonna light up the night
Geceyi aydınlatacağız
Like shooting stars
Yıldız kayması gibi
Whenever you hear the sound
Her ne zaman ses duyarsan
Don't be alarmed
Paniğe kapılma
Oh, oh, oh, dancing in the dark
Oh, oh, oh, karanlığın içinde dans et

I wanna dance in the dark
Karanlığın içinde dans etmek istiyorum
And never stop
Ve asla durmamak
We're gonna light up the night
Geceyi aydınlatacağız
Like shooting stars
Yıldız kayması gibi
Whenever you hear the sound
Her ne zaman ses duyarsan
Don't be alarmed
Paniğe kapılma
Oh, oh, oh, dancing in the dark
Oh, oh, oh, karanlığın içinde dans et

Underdogs dance in the middle of the night
Mücadeleyi kaybedecekler gecenin ortasında dans ederler
Out here with the stars like the creatures of the night
Yıdızlar ile burada dışarıda gecenin yaratıkları gibi

If you don't dance, make sure you got the rhythm
Eğer dans etmiyorsan, ritim tuttuğundan emin ol
Make sure that your heart beats
Kalbinin attığından emin ol
Beats with the rhythm
Ritimle atsın
I wanna dance dance in the middle of the night
Dans etmek istiyorum, gecenin ortasında dans etmek

Can see the night skies in the mirror of your eyes
Gözlerinin aynasında gece göğünü görebilmek
If you don't dance, make sure you got the rhythm
Eğer dans etmiyorsan, ritim tuttuğundan emin ol
Make sure that your heart beats
Kalbinin attığından emin ol
Beats with the rhythm
Ritimle atsın

The nightime is the right time
Gece vakti doğru zamandır
I wanna dance in the dark
Karanlığın içinde dans etmek istiyorum
And never stop
Ve asla durmamak
We're gonna light up the night
Geceyi aydınlatacağız
Like shooting stars
Yıldız kayması gibi
Whenever you hear the sound
Her ne zaman bir ses duysan
Don't be alarmed
Panik yapma
Oh, oh, oh, dancing in the dark
Oh, oh, oh, karanlığın içinde dans et

I wanna dance in the dark
Karanlığın içinde dans etmek istiyorum
And never stop
Ve asla durmamak
We're gonna light up the night
Geceyi aydınlatacağız
Like shooting stars
Yıldız kayması gibi
Whenever you hear the sound
Her ne zaman bir ses duysan
Don't be alarmed
Panik yapma
Oh, oh, oh, dancing in the dark
Oh, oh, oh, karanlığın içinde dans et

I wanna dance in the dark
Karanlığın içinde dans etmek istiyorum
Come on
Hadi
We're gonna light up the night
Geceyi aydınlatacağız
Come on
Hadi
I wanna dance in the dark
Karanlığın içinde dans etmek istiyorum
Come on
Hadi
We're gonna light up the night
Geceyi aydınlatacağız

I wanna dance in the dark
Karanlığın içinde dans etmek istiyorum
And never stop
Ve asla durmamak
We're gonna light up the night
Geceyi aydınlatacağız
Like shooting stars
Yıldız kayması gibi
Whenever you hear the sound
Her ne zaman bir ses duysan
Don't be alarmed
Panik yapma
Oh, oh, oh, dancing in the dark
Oh, oh, oh, karanlığın içinde dans et

I wanna dance in the dark
Karanlığın içinde dans etmek istiyorum
And never stop
Ve asla durmamak
We're gonna light up the night
Geceyi aydınlatacağız
Like shooting stars
Yıldız kayması gibi
Whenever you hear the sound
Her ne zaman bir ses duysan
Don't be alarmed
Panik yapma
Oh, oh, oh, dancing in the dark
Oh, oh, oh, karanlığın içinde dans et

Çeviri; Tourniquet