Pişa = Yazmak Fiili

1.TEKİL  PİŞA ( YA PİŞA / BEN YAZIYORUM )
2.TEKİL  PİŞEŞ (Tİ PİŞEŞ / SEN YAZIYORSUN )
3.TEKİL  PİŞE ( TO PİŞE / O YAZIYOR )

To pişe (Nötr)
Ta pişe (Dişi - O kız yazıyor)
To pişe (Eril - O erkek yazıyor)

* Pomakça'da da ingilizce'deki gibi he/she/it şeklinde dişil-eril ve nötr olmak üzere kişi zamirleri bulunmaktadır.

1.ÇOĞUL PİŞEM (NİYE PİŞEM / BİZ YAZIYORUZ)
2.ÇOĞUL PİŞETE (VİYE PİŞETE / SİZ YAZIYORSUNUZ)
3.ÇOĞUL PİŞAT (TE PİŞAT /ONLAR YAZIYOR )

Soru ve cevap örnekleri

Piyeş li voda ? Su içiyor musun ?

- Da, piyem voda / Evet su içiyorum

Piyete li voda ? Su mu? içiyorsunuz ?

- Da, piyeme voda / Evet içiyoruz

Piye li voda ? Su mu? İçiyor?

- Da, piye / Evet, içiyor

Piyem li voda ? Su mu? içiyoruz ?

- Da, piyem / Evet, İçiyoruz

Piyet li voda ? / Su mu ? içiyorlar ?

- Da, piyet / Evet, İçiyorlar

Çuyeş li me ? Beni duyuyormusun?

- Da, çuyem / Evet, Duyuyorum