0 Üye ve 1 Ziyaretçi Konuyu İncelemekte. Aşağı İn :)
Sayfa 1
Konu: Pit10 Ile Son Albümü Üzerine Detaylı Bir Röportaj  (Okunma Sayısı: 1100 Kere Okundu.)
« : Temmuz 19, 2008, 01:13:17 ÖÖ »
Avatar Yok

By.CeZa
*
Üye No : 293
Nerden : İstanbul
Cinsiyet : Bay
Konu Sayısı : 12191
Mesaj Sayısı : 28 687
Karizma = 11179


Son albümü ile dinleyicilerine 15 şarkılık bir şölen sunan underground'ın önemli isimlerinden Pit10 ile albümü Umrumda Değil üzerine detaylı bir röportaj yaptık. Albümünün perde ardından yaşam tarzına, son dönemdeki ayrılık olaylarından müziğe bakış açısına kadar pek çok konuda merak edilenleri sorduk fikirlerini öğrendik. Hiphoplife üyelerine keyifli okumalar dileriz.

Uzun bir aradan sonra Umrumda Değil ile dinleyicilerinin karşısına çıktın. Albümün hazırlanma aşamasından bahsedebilir misin ?

Albümü 2007 yılında hazırlamaya başladım. Diğer albümlerimden en büyük farkı da uzun hazırlanma süreci oldu. Çünkü bu sefer son albümümden (Siyah ve Beyaz - 2006) sonraki süreçte, kitlem ve dolayısıyla beklentiler de büyük oranda arttı. Dolayısıyla benim de kendimden beklentilerim arttı. Bu nedenle "Umrumda Değil" albümüne eski albümlerime oranla daha büyük bir önem gösterdim, her şarkının üzerinde tek tek durdum. Ayrıca albüm için yapmış olduğum neredeyse bir bu kadar daha parçayı çeşitli nedenlerle albümden çıkardım. Sonuç olarak isteklerime ve dinleyicilerin isteklerine en yakın cevabı veren albümüm olduğunu düşünüyorum.

Sadece undergound tarafından tanınan birisi değil, gerek Ebru Destan düeti, gerek Ortam Kızı şarkısı gerekse Ses Çıkarma tarzındaki şarkılarınla geniş kitlelere ve farklı düşüncelere hitap eden bir isimsin. Bu çevrenin son albümüne olan bakış açılarından bahsedebilir misin ?

Şu ana kadar sağlam dinleyicilerden ya da sağlam müzisyenlerden herhangi bir kötü yorum almadım, bu da beni çok mutlu etti. İsterdim ki albümü daha geniş kitlelere yaymak için bandrollü çıkarayım ki bandrolü hak eden bir albüm olduğuna inanıyorum. Fakat geçmişteki bazı olayların bu güne etkisi olarak hedefimden daha kısıtlı bir kitleye ulaştım. Fakat ne mutlu ki bir underground albüme göre çok yayıldı, çok beğenildi.

Uzun süre free beat kullandığın için eleştirildin ve son albümünde free beat yerine çeşitli beatmakerların beatlerini kullandın. Bu tutumundan bahseder misin ?

Öncelikle beni kullandığım free beatler yüzünden eleştiren insanlar hiç umrumda değil ve bu eleştirileri de zerre dikkate almıyorum. Çünkü ben insanlara bedava müzik sunuyorum. Bu devirde bir insan bir insana günahını bedava vermiyor. Hâl böyleyken de üzerimde hiçbir insanın yıkıcı eleştirisi olamaz diye düşünüyorum. Zamanında benim bir günde üç parça yaptığım da olurdu, ki bu parçalar ne ticarî ne de popülerlik sağlama kaygılı parçalardı. Eğlencesine ya da deşarj olmak için yaptığım parçaları da internete sunuyordum. Sonuç olarak kimsenin üzerinde Pit10'un şarkılarını mutlaka indirin diye bir baskı yok, bana uyuz olan, müziğimi beğenmeyen, bana saygı duymayan vs insanlar zaten şarkılarımı indirmez olur biter.Albümdeki beatlere gelince; elbette şu raddede "albüm" konseptinde bir çalışma yapıp bazıları gibi tamamı free beat ya da instrumentallardan oluşan bir albüm yapıp bir de buna "mixtape (!)" diye isim takıp dinleyiciyi yersem biraz mantığı olan, biraz müzik bilgisi olan, mixtape'in ne demek olduğunu bilen insanlar "Sen ne yapıyorsun kardeşim ?" diye sormaz mı ? Sonuçta ben albüm konsepti için bir emek harcıyorsam bunun içeriği dört dörtlüğe en yakın kavram olmalı, bu nedenle albümdeki beatlerin hepsini kendi alanlarında çok başarılı arkadaşlar yaptı. Buradan altyapılarımı yapan, desteğini esirgemeyen bütün arkadaşlarıma tekrar teşekkür ediyorum. Başta Rashness olmak üzere özellikle Prozodi Productions'ın albümde büyük bir emeği var ve çok iyi iş çıkardıklarını düşünüyorum.

Albümde sana eşlik eden isimlerin her biri bugün kendi kitlelerini yaratmış, Türk rap camiasının önde gelen isimlerinden. Düet listesindeki titizliğinden ve bu isimlerin neye göre seçildiğinden bahseder misin ?

Bu albümdeki isteğim klasik Pit10 albümlerinin biraz dışına çıkmaktı ve düetler de böyle olmalıydı diye düşündüm. Söylediğin gibi düet yaptığım tüm isimler gerçekten çok iyi yerlere gelmiş, işini en iyi şekilde icra etmeye çalışan, yaptıkları işi kıçıyla değil kalbiyle yapan insanlar. Düet için seçtiğim isimler bana dinlerken haz verebilen ve beraber yapacağımız bir parçanın da kalitesinden emin olabileceğim isimlerdi ve doğru seçimler yaptığıma inanıyorum.

Albüme adını veren ve en dikkat çeken parçalardan biri olan Umrumda Değil aslında tüm duruşunu özetliyor gibi. Bu şarkı biraz da Benden Nefret Ediyorsunuz'a benzetildi. Şarkının çıkış hikayesini anlatır mısın ?

Aslında Benden Nefret Ediyorsunuz ile tek benzerliği samimiyetim. Umrumda Değil parçasında son zamanlar yaşadığım ya da duyduğum ve 1. şahsı olduğum bazı konulardaki tutumumu dile getirdim. 1999 senesinden beri Hip Hop ortamında çok şey gördüm; yalancılık, iki yüzlülük, çekememezlik, kıskançlık.. vs. , ve bu tutumlar beni zamanında gerçekten çok yıprattı. Fakat bir süre sonra bu tepkilere karşı duyarsızlaştım, gülüp geçmeye başladım. Çünkü bu fesat insanların hayatıma bir etkisi yoktu, ben yine yolumda gitmeye devam ediyordum, çatlayanlar onlar oluyordu. Bunu anladıktan sonra müzik yüzünden ya da kişisel "uyuzluk" yüzünden şahsıma yönelik tüm hareketler bana komik gelmeye başladı ve iki kelime onlara tek cevabım oldu.

Benden Nefret Ediyorsunuz şarkısından sonra bir kesim tarafından uzun süre eleştirildin ve bu eleştiren kesimin senin ne ne anlatmak istediğini anlayamadıklarını söylemiştin. Umrumda Değil şarkısının kaydına girerken de bu tarz tepkilerle karşılaşacağını düşündün mü ?

Evet, dediğin gibi "Benden Nefret Ediyorsunuz" parçası çok yanlış anlaşıldı. Benim o şarkıda yaptığım şey özel hayatıma bu kadar giren, bu müziği sadece "varoş" kesimin yapması gerektiğini düşünen (ki bu insanlar 50 cent 1 milyon dolarlık yatından bahsederken kafa sallayan kitle) ve bu nedenle bana yıkıcı ve acımasız eleştrilerde bulunan insanlara bir ters psikoloji parçasıydı. Anlaşılmadı, büyük eleştiriler aldı, üzüldüm, yıprandım. Ama az önce de bahsettiğim gibi geçen zaman beni bu eleştirilere karşı duyarsızlaştırdı ve Umrumda Değil parçasını ya da son zamanlar yaptığım herhangi bir parçayı yaparken karşılaşacağım tepkileri düşünüp bir önlem alma yoluna gitmedim, çünkü gerçekten umrumda değil.

Bir önceki albümünde Salt Empoze ile kaydettiğin Yaşam ve Ölüm üzerine bir çalışma daha vardı. Bu albümde de bu konuya rastlıyoruz. Bu terimin üzerinde sık duruyorsun ?

Hayat bir kavram karmaşası. Sürekli bazı kavramlar altında hayatımıza devam ediyoruz. Fakat gerçekliğinden şüphe edemeyeceğimiz iki kavram var, bu da yaşam ve ölüm. Ben her zaman samimiyetimi ve gerçekçiliği korumaya çalışıyorum, bu yüzden bu iki kavram karşıma çok çıkıyor. Çünkü bu iki kavram insanın beyninde en sık dolaşan iki kavram.

Zeynep Sağdaş'ın da eşlik ettiği Gözlerini Kapayınca albümde ön plana çıkan şarkılardan biri. Bu tarz çalışmaların gün geçtikçe çoğalıyor. Zeynep Sağdaş ile ya da farklı bir bayan sanatçı ile çeşitli müzik tarzlarını birleştiren çalışmaların devamı gelecek mi ?

Kombinasyonu ve farklılığı çok severim. Zeynep Sağdaş çok iyi bir müzisyen ve kendisiyle beraber yaptığımız çalışmaların iyi kombinasyonlar ve güzel farklılıklar içerdiğine inanıyorum. Bunun dışında farklı tarz müzikleri kaliteli yapan insanlarla her zaman çalışmak beni mutlu eder. Çünkü benim yaptığım şey öncelikle müzik. "Rap" terimi yaptığım işin alt kavramı oluyor. Bu yüzden iyi "müzik" yapabilen insanlarla çalışmayı seviyorum.

Albümde en dikkat çeken şarkılardan birisi de 'Okulum'. Bu şarkı albüme son dakikada girdi ve bayağı sarsıcı cümleler kullanmışsın. Bu şarkının hikayesini anlatabilir misin ?

Aslında şarkının bir hikayesi yok çünkü gerçeğin ta kendisi. 2005 yılında girdiğim üniversiteden günümüze kadar gözlemlediğim, ben gözlemlemesem bile gözümün içine giren bazı durumları anlattım. Bir nevî deşarj oldum. Bunu bahsi geçen kurumda yapmak kötü sonuçlara neden olduğu için ben de kendimi en iyi ifade ettiğim yolla yaptım.

Şarkıda bahsi geçen okul kendi okulun mu ?

Şarkının adı her şeyi anlatmıyor mu ? : )

Server vs Pit10 parçasında iki farklı yüzünü ve yaşantını yüzleştiriyorsun. Aslında bu zor bir şey çünkü dinleyiciye tüm dürüstlüğünle daha önce bilinmeyen yönlerini de göstermiş oluyorsun. Şarkıyı oluşturma sürecinden bahseder misin ?

Bazı geceler vardır ki uyuyamam. Sürekli beynimde parçada anlattıklarım dolanır ve sürekli kendimle çatışırım ve çelişirim. Bu çatışmalar da insanı yıpratıyor. Çünkü müzik yapmaya başladığım yıllar Pit10 sadece Server'in lakabıyken, ilerleyen zaman ve gelişmeler Server'i Pit10 yapmaya başladı. O zaman kim ön planda ? Kim ağır basıyor ? Server mi Pit10 mu ? Yaptığım bu şarkıda sadece kendi içimde yaşadığım bu olayı dışa vurdum.

Peki şarkının oluşumu sırasında yazmak isteyip de 'bu kadar ileri gitmeyeyim' diyerek yazamadığın şeyler oldu mu ?

Kesinlikle olmadı. Çünkü her zaman olduğu gibi sadece içimden geleni yazdım. Benim yazarken ya da söylerken (en azından undergroundda) bir kriterim yoktur. İleri gitmek istersem çok ileri giderim, küfür etmek istersem küfür ederim, çığlık atmak istersem çığlık atarım. Yaptığım için underground müzikken bunu kaygısız yapıyorum, istediğim gibi yapıyorum.

Hayattan Fragman şarkısının nakaratı Türkçe olmadığından anlaşılamasa da bayağı anlam dolu. Bu şarkıdan ve nakarattan baheseder misin ?
Direk şarkının nakaratının sözlerini ve Türkçe çevirisini yazarsam sanırım üstüne daha fazla konuşmaya gerek kalmaz;"Kautta erämaajärvenmatkaa kulkuri yksinäinenNäkee lammella joutsenparvenvapauttaan itkevän" : "(o) Issız bir gölden geçerekBaşı boş şekilde dolaşıyorgölde gördüğü kuğular;özgürlükleri için ağlıyorlar."

[imghttp://]http://a810.ac-images.myspacecdn.com/images01/33/l_f4630e365b16cb3fd82185845b97f809.jpg[/img]


Albümdeki konsept sahibi şarkılar eski albümlerinde olduğundan daha fazla. Yavaş yavaş bu tarz çalışmalara kayıyor gibisin ?

Kesinlikle doğru. Eskiden genellikle battle rap tarzı şarkılar bana haz verirken, battle rapin bir sansasyon çabası ve çoluk çocuğun elindeki oyuncak olması üzerinde daha emek isteyen, daha geniş kitlelere hitap eden şarkılar yapmak bana daha çok haz vermeye başladı. Bu nedenle düşünce tarzım ve müzikal yapım bu yolda ilerlemekte.

Sansar Olympos'tan ayrıldıktan sonra dinleyicileriniz aranızda bir dargınlık olup olmadığını merak ediyorlardı. Sansar'ın albümde yer alması bu merakı gideren bir cevap gibi. Çalışmalarınızın devamı gelecek mi ?

Eğer Olympos sonrası aramızda bir problem olsaydı, sorunumuz yok diye geçiştirmezdik, çünkü kimseyi kandırmaya çalışmıyoruz. Sansar ile rape yeni başladığımız senelere uzanan büyük bir geçmişimiz var. Aradaki tatsızlıkları ve zamanında yaşananları biz çoktan unuttuk bile. Elbette fırsat oldukça yeni çalışmalar yaparız.

Albümde Batı Berlin'den Sırtlan'ın eşlik ettiği ve bayağı etkili cümlelerin kullanıldığı 'Biz Haksız Onlar Haklı' şarkısında yine hükümet ve yaptığı işler eleştiriliyor. Daha önceden ağzı yanan birisi olarak bu şarkının kaydına girerken bir çekingenlik yaşadın mı ?

Hiçbir çekingenlik yaşamadım çünkü söylediğim gibi ben içimden ne geçerse onu yapıyorum ve savcılığa verdiğim ifadede söylediğim gibi yaptığım her işin arkasındayım, pişman değilim. Sonuçta ben eğer bu işi tüm samimiyetimle yaptığımı ifade ediyorsam bazı şeyleri söylemekten asla çekinmem. Söylediğim her söz bir yerlere çekilebilir, geçmişte olduğu gibi yanlış anlaşılabilir.. vs. Ama "anlayan anlıyor" derler ya, bu yüzden ben her zaman kendimi kendi istediğim gibi ifade edeceğim, bir çekingenlik yaşamadan.

Hak, hürriyet gibi kavramların ön plana çıktığı bir diğer şarkı da U.L.A.S'ın eşlik ettiği Saklı Hakkım. U.L.A.S. ile bi araya gelişinizi ve şarkıyı oluşturma sürecinizi anlatır mısın, bu kayıt sanırım ilk çalışmanız ?

Parçanın beatini Finlandiya'dan sevdiğim ve başarılı bulduğum kardeşim Menace 99 (Life and Death Productions) yaptı. Beati ilk dinlediğimde zaten bu müziğe U.L.A.Ş'ın çok uyacağını düşündüm ve çalışma bittiğinde de bunu görmüş olduk. Sonuç olarak başarılı bir şarkı çıktığınu düşünüyorum.

U.L.A.S. ile çalışmalarınızın devamı gelecek mi ?

Kendisi 97-98 yıllarından beri bildiğim, çalışmalarını beğendiğim ve takdir ettiğim bir isim. Şu an zaten yapmış olduğumuz bazı çalışmalar var ve zamanı gelince dinleyicilere sunulacak. Bunun dışında da yeni çalışmalar yaparız sanırım. : )

Umrumda Değil şarkısında Başbakan'la davalı olduğundan dolayı firmaların sana yanaşmadığından bahsediyorsun. Dava ile ilgili son süreçten ve firmaların tutumundan bahseder misin ?

Davanın açılışından yaklaşık 1 sene sonra beraat ettim fakat temyize gittiler (sanırım içeri girersem birilerinin başı göğe erecek) ve dava tekrar açıldı. Şu an yargıtaya intikal etmiş durumda. Beklemekten başka yapacak bir şey yok : ) Firmaların tutumuna gelince, ismini vermek istemediğim piyasada sözü geçen çok büyük bir prodüktör ile anlaşmış durumdaydık fakat kendisinden uzun bir süre ses çıkmadı. Nedeni bu davaymış. Bu kadar büyük bir ismin bu kadar çekingen ve korkak olması beni hayrete düşürdü ama yıldırmadı.

Peki bandrol ne zaman gelecek, sence de vakti gelmedi mi ?

Bence vakti çoktan geldi geçiyor : ) Şu anda bazı görüşmelerim var değerlendirilmesi gereken durumlar var fakat hiçbir şey kesinlik kazanmadığı için şu anda açıklamak istemiyorum. Zamanı geldiğinde, iyi bir gelişme olursa bunu zaten duyururum.

Yaşam tarzından dolayı bazen ağır eleştirilere maruz kalıyorsun. Özellikle eski albümündeki Benden Nefret Ediyorsunuz şarkısından sonra bu eleştiriler çoğaldı. Bu konuda söylemek istediklerin var mı ?

Bu konuya daha önce de değinmiştik, bu konu hakkında çok yazdılar çizdiler, çok cevap verdim, kısa bir şeyler daha söyleyeyim. Ben halka mâl olmuş bir insan değilim, ben müzik yapan, beğenenin dinleyeceği beğenmeyenin dinlemeyeceği bir insanım. Bu kadar basit. Ben istediğim gibi yaşar istediğim gibi müzik yaparım. Beni eleştiren insanlar acaba sokakta da gördüğü bazı insanları yolda çevirip "sen neden böyle yaşıyorsun böyle bir yaşam tarzıyla yaşayamassın, git gecekonduda otur" falan mı diyorlar ? Bu olay müzik yapan bir insanın başına gelebilecek en komik bakış açısı. Müziğimi, sesim, sözlerimi vs bir kenara koyup adamlar yaşam biçimimi eleştiriyor : ) size ne ulan.

Olympos'u sadece stüdyonun ismi yaptığından beri bazı değişimler oldu. Olympos'tan ayrılanlar önce Rönesans adında başka bir grup kurdular. Ardından Beta bu oluşumdan ayrıldı ve seninle çalışmaya başladı. Son durum nedir merak edenler için bilgi verebilir misin ?
Önceki açıklamamda da söylediğim gibi Olympos ismi asla bitmez. Her zaman beraber çalıştığım insanlarla Olympos ismi altında olmaya devam edeceğiz. Tek sorun şu ki bu "Olympos" meselesi zaman içinde bir "grup" gibi yol almaya başlıyor. Olympos bir grup değildir. Olympos bir stüdyodur ve bu stüdyoda devamlı çalışan insanların çatısının ismidir.

Beta'nın da dönmesiyle birlikte şu anda yanında olan ve devamlı çalıştığın isimler kimler ?

Şu an çalıştığım pek çok isim var. Fakat devamlı çalışmak ve ileriye dönük projeler olarak nitelendirmek gerekirse; Zamanla göreceğiz : )

Canka, Pusat ve Deniz ile söz konusu bir dargınlık var mı ?

Hayır, zaman zaman kırgınlıklar oluyor fakat saydığın isimlerle bir dargınlığımız yok. Hatta geçtiğimiz günlerde Deniz ile yeni bir çalışma yaptık.

Şu anda üzerinde çalıştığın yeni bir proje var mı ?

Şu anda bazı şeyleri konuşmak için çok erken, elbette boş durmuyorum fakat taşlar yerine oturduğunda ve zamanı geldiğinde herkesin yeni projelerden haberi olacaktır.

Eklemek istediğin bir şey var mı ?

Röportaj için teşekkürler, beni seven ya da bana karşı nötr olan insanlara sevgiler, saygılar. Gerisi de zaten "umrumda değil".
[/color]
WeBCaNaVaRi Botu

Bu Site Mükemmel :)

*****

Çevrimİçi Çevrimİçi

Mesajlar: 222 194


View Profile
Re: Pit10 Ile Son Albümü Üzerine Detaylı Bir Röportaj
« Posted on: Nisan 19, 2024, 09:54:53 ÖÖ »

 
      Üye Olunuz.!
Merhaba Ziyaretçi. Öncelikle Sitemize Hoş Geldiniz. Ben WeBCaNaVaRi Botu Olarak, Siteden Daha Fazla Yararlanmanız İçin Üye Olmanızı ŞİDDETLE Öneririm. Unutmayın ki; Üyelik Ücretsizdir. :)

Giriş Yap.  Kayıt Ol.
Anahtar Kelimeler: Pit10 Ile Son Albümü Üzerine Detaylı Bir Röportaj e-book, Pit10 Ile Son Albümü Üzerine Detaylı Bir Röportaj programı, Pit10 Ile Son Albümü Üzerine Detaylı Bir Röportaj oyunları, Pit10 Ile Son Albümü Üzerine Detaylı Bir Röportaj e-kitap, Pit10 Ile Son Albümü Üzerine Detaylı Bir Röportaj download, Pit10 Ile Son Albümü Üzerine Detaylı Bir Röportaj hikayeleri, Pit10 Ile Son Albümü Üzerine Detaylı Bir Röportaj resimleri, Pit10 Ile Son Albümü Üzerine Detaylı Bir Röportaj haberleri, Pit10 Ile Son Albümü Üzerine Detaylı Bir Röportaj yükle, Pit10 Ile Son Albümü Üzerine Detaylı Bir Röportaj videosu, Pit10 Ile Son Albümü Üzerine Detaylı Bir Röportaj şarkı sözleri, Pit10 Ile Son Albümü Üzerine Detaylı Bir Röportaj msn, Pit10 Ile Son Albümü Üzerine Detaylı Bir Röportaj hileleri, Pit10 Ile Son Albümü Üzerine Detaylı Bir Röportaj scripti, Pit10 Ile Son Albümü Üzerine Detaylı Bir Röportaj filmi, Pit10 Ile Son Albümü Üzerine Detaylı Bir Röportaj ödevleri, Pit10 Ile Son Albümü Üzerine Detaylı Bir Röportaj yemek tarifleri, Pit10 Ile Son Albümü Üzerine Detaylı Bir Röportaj driverları, Pit10 Ile Son Albümü Üzerine Detaylı Bir Röportaj smf, Pit10 Ile Son Albümü Üzerine Detaylı Bir Röportaj gsm
Yanıtla #1
« : Temmuz 19, 2008, 11:29:14 ÖÖ »

alisrn
*
Üye No : 6505
Nerden : Rize
Cinsiyet : Bay
Konu Sayısı : 179
Mesaj Sayısı : 2 656
Karizma = 7


paylaştıgın için teşekkurler
Yanıtla #2
« : Temmuz 19, 2008, 12:22:08 ÖS »
Avatar Yok

iBRaHiMiNe
*
Üye No : 3622
Yaş : 35
Nerden : İstanbul
Cinsiyet : Bay
Konu Sayısı : 1247
Mesaj Sayısı : 2 560
Karizma = 349


teşekkürler emegine saglık

Dengeli Yaşam Tarzı Yolunda Bir Adım
Sayfa 1
Yukarı Çık :)
Gitmek istediğiniz yer:  


Benzer Konular
Konu Başlığı Başlatan Yanıtlar Görüntü Son Mesaj
Gold / Silver Premıum [detaylı Açıklama]
Online Oyunlar
By.TuRuT 0 935 Son Mesaj Eylül 19, 2009, 04:53:58 ÖS
Gönderen : By.TuRuT
Psikolog Emre Konuk'la Aldatma Ve Aldatılma Üzerine Yapılan Röportaj
Kadınca
Mavi_Kiyamet 0 1032 Son Mesaj Aralık 09, 2011, 06:47:42 ÖS
Gönderen : Mavi_Kiyamet
Bileşikler ( Detaylı Anlatım )
Kimya
imge34 0 1264 Son Mesaj Kasım 16, 2014, 11:48:45 ÖS
Gönderen : imge34
Biskrem’in Instagram Macerası Kampanyasına Detaylı Bakış
Network ve İnternet
-minel- 3 1822 Son Mesaj Mart 24, 2015, 01:59:06 ÖS
Gönderen : -minel-


Theme: WeBCaNaVaRi 2011 Copyright 2011 Simple Machines SiteMap | Arsiv | Wap | imode | Konular