|
|
|
To adjust : Ayarlamak To instruct : Talimat vermek To doff : Çıkarmak Side : Kenar, taraf Via : Yoluyla, sayesinde Cylinder : Silindir Belt : Kayış Flat : Düz Timing belt : Zamanlama kayışı To drive : Sürmek, tahrik etmek Roll : Silindir To clean : Temizlemek Consist of : İçermek, meydana gelmek Speed : Hız (m/dak) RPM : Rewolation per miniut (dakikadaki dönme sayısı) GPT : Gram per tex (tek başına ağırlık) Blaw : Alt, aşağısı Value : Değer Switched off : Kapatmak (şarteli) To rotate : Döndürmek, çevirmek Stand still : Durağan, durgun Only : Yalnız, sadece Parts : Parçalar Sample : Örnek Fibre : Elyaf Lenght : Uzunluk Strenght : Mukavemet Elangation : Elastikiyet To store : Depo etmek, doldurmak Waste : Telef Deliver : Üretim, sevk etmek Deliver speed : Üretim hızı To remove : Çıkarmak Gears : Dişli Bearing : Yatak To lubricate : Yağlamak Stream : Akmak Constant(ly) : Sabit, (sabit şekilde) To monitored : Kontrol etmek, gözlemlemek Plessure : Basınç Gauce : Ayar To produce : Üretmek To extract : Çıkarmak, def etmek, ayırmak Percent : Yüzde (%) Dust : Toz To feed : Beslemek Necessary : Gerekli To ensure : Garanti etmek Perfect : En iyi To run : Çalışmak Condition : Şart, koşul Auto levelling : Regüle sistemi To reduction : İndirmek, azaltmak Terms : Terim Variation : Varyasyon, değişim Stages : Bölüm, basamak Permit : Müsaade etmek, izin vermek Squarrel : Sincap İnduction : İndüklemek, yüklemek Veriable : Değiştirme To maintain : Bakım yapmak Mainterance : Bakım gerektirmeyen Efficiency : Verim Adequate : Uygun Appropriate : Uygun Blowroom : Harman-Hallaç dairesi Mix : Karıştırmak İnflevence : Etki Row : Ham Properti : Özellik Let us first see : Haydi bi görelim Various : Çeşitli To relate : İrtibat, ilişki Betwen : Arasında To increase : Artış, fazlalaşmak To approximately : Yaklaştırmak Result : Sonuç Result in : Sebeb olmak İnfluance : Etki Fine : İncelik Fibre fineness : Elyaf inceliği, mikroner Coarse yarn : Kaba iplik, kalın iplik Average : Ortalama Also : ....-de, ...-da Cross-section : Kesit Reduction : Düşme, azalma Atributed : Atfetmek, söylemek İmmaturity : Olgunlaşmamak Matur : Olgunlaşmak To lead : Liderlik etmek Hig her : Daha fazla Vice versa : Tam tersine To twist : Büküm, kıvırma To achive : Başarmak Certain : Belli Volume : Hacim To desined : İstemek, talep etmek(aşırı) Langerly : Büyük oranda, büyük To depend on : Bağımlı olmak To investigated : Araştırmak Fo find : Bulmak Especially : Özellikle, ağırlıklı olarak Range : Aralık Content : İçerik On the other hand : Diğer bir deyişle Reduces : Azalmak Thick : Kalın Thick places : Kalın yerler Particularly : Özellikle İmproperly : Uygun olmayan şekilde Draft : Çekim Drafted : Çekme operasyonu Draw : Çekmek Draw frames : Cer makinesi Disturbin : Rahatsızlık verme Store washed : Taşla yıkama Trash content : Çepel (döküntü) miktarı Fragment : Pamuk yaprağının kırılmış hali Mass : Kütle Trough : Boyunca Happen : Meydana gelmek To spinn : Eğirme, (spun) Corespun : Likralı iplik Coupled : Çift Steadily : Düzgün, kararlı Depost : Depo etmek Groove : Yarık As : Gibi İncrease : Artırır Such : Böyle, böylece, bunun gibi Polluted : Kirletmek Unuven : Düzgün olmayan Turn : Sırasıyla Cause : Sebeb olmak Break : Kopuş, Koparmak Mean : Anl..... gelmek, Demek istemek More : Fazla Piece : Düğüm Spliece : Bobindeki bağlama Kroft : Düğüm, iki ucu bağlama Sliver : Şerit More Than : Daha fazla Row : Ham Result Of : Sonuç Hervest : Toplamak, hasat yapmak Pick : Toplamak, almak Secressfully : Başarılı Encountered : Ele alma, işleme Appropriate : Uygun bir şekilde Prepare : Hazırlamak Add : Eklemek, İlave etmek Additional : Eklenmiş İmprove : İyileştirmek Achive : Başarmak Extruct : Çıkarmak, atmak Efficient : Etki Depend : Bağlı olmak Cotton Origin : Pamuğun bölgesi Contain : İçermek, İhtiva etmek More : Çok, daha fazla Less : Az Partially : Kısım Set : Kurmak, ayarlamak Set Free : Uzaklaştırmak, çıkarmak Fibre To Fibre : Elyaftan elyafa Friction : Sürtünme Remove : Atmak Settle : Yerleşmek Worsen : Kötüleşmek Worse : Daha Kötü Let Us Now Consider : Hadi bi bakalım Consider : Göz Atmak, Göz önünde bulundurmak İndividual : Ferdi, tek, bireysel Stages : Aşama Possibilities : Mümkün, İmkan Schematik : Şematik Composition : Uygun, birleşme Line : Hat Give : Verilmiş Distinct : Ayrı, farklı Feature : Özellik Moduler : Birleşik, beraber sistem Concept : Kavram Permiting : İzin Vermek Various : Çeşitli Requirement : Gereksinim duymak, Gin : Çırçırlama Sequence : Sıra Bale : Balya Precleaning : Ön temizlik Blend : Karıştırma, (iki farklı) Mixer : Karışım (aynı) Blend Yarn : Karışım ip, Post : Bir sonraki Post Cleaning : Daha ince temizlik Gently : Nazikçe, ince Extremely : Uç nokta Tufts : Tutam Step Cleanir : Eğik açıcı Favaurs : Favori Efficient : Etkili Reduces : Azaltmak Damoge : Zarar Vermek Precondition : Ön Koşul, Ön Şart Coarse : Kaba As Soun As Passible : Mümkün Olduğu Kadar İn Order To : İçin Avoid : Sakınma, kaçınma Crush : Ezmek, çiğnemek Stage : Bölüm, aşama Follow : Sonra Seperate : Ayırma Solely : Yalnız, Tek Başına, Sadece Sequence : Sıralama, Sıra Accelerate : İvme, Hızlandırma Reterdate : Yavaşlatma, Erteleme Act : Hareket Etme During : Esnasında, Sırasında Through : İçinden, ..E Doğru, İçine Doğru Flow : Akmak Tuft : Tutam, Küme Pass : Geçmek Alter : Alternatif, Değiştirme Unalterable : Değiştirilemez Must : Şart, Koşul Fluctuations : Dalgalanma Supsequent : Bir Sonra, Daha Sonra, Sonradan Complain : Şikayet Etmek Fabric : Kumaş Greatly : Büyük Postclean : Sonraki temizleme Manage : yönetmek, idare etmek Mill Manager : İşletme Müdürü Feed : Beslemek Nip : Tutmak, sıkıştırmak Point : Nokta Reduces : Azaltmak Further : daha da, daha fazlaEnsure : Garanti etmek Condensor : Yoğuşturucu Perfore : Delikli saç Already : Hali hazırda Blame : ayıplamak, istememek Correct : doğru Set : ayarlamak Exchange : Takas Significantly : önemli, Kayda değer
|