başla cnm başla geç bile kalmışsın ben bile bu yaşta okudum bu seriyi...
ilk kitap biraz sıksada yılma devam et

Allah Allah ne sevdalısı varmış be

Böyle müthiş bi seri olunca sevdalısı da fazla olur canım.

Karanlık Ateş - Karen Marie Moning

Kitabın ilk başlarında sıkıldığımı ve yeni kelimelere alışmakta, onların anlamlarını aklımda tutmakta zorlandığımı kabul ediyorum. Ama bunlar olabilecek şeyler çünkü gerçek hayatta daha önce duymadığımız kelimeler. Normalde fantastik kitaplar sevmem ama bu kitap bir harika.  

Herkes gibi bende Barrons'un gizemli, tehditvari tavrına tutuldum.   Kim lan bu adam? Kalkıp meraktan kendimi vuracağım.  

Diğer seriler daha da heyecanlı olacak gibi. Mac ne olursa olsun benim adamım.   Birşeyi istediğinde yaptırtabilecek bir insan ve ondaki azim ve karar beni etkiliyor. Son bölümde Barrons'a oje sürdürtmesi tam bir taktire şayandı.  

İkinci seriye doğru uçuşa geçmekteyim. Okumam için öneride bulunan arkadaşlarıma teşekkürler.    

Genellikle ilk kitapta sıkılırlardı.
Ama sen daha ilk kitapta böyleysen ilerledikçe fena tutulursun. Hem daha ne son bölümler var bir bilsen...
Ayrıca Barrons'un gizemi her kitapta katlanarak artıyor.
Sana iyi okumalar.

Ooo iyice merakımı kabartıyorsun Sibelcim. Ben kitaplardan kolay sıkılmam. Sadece hoşuma gitmeyen bi durum olursa sıkılırım ve tabii anlamam da zorlaşırsa. Ama Karanlık Ateşi'n çevirisini yapan kişi iyi yapmış bence. Ne çok uzatmış ne de gereksiz savsatalar yapmamış. Tabii bize ulaştıran arkadaş yazarak ulaştırmış o yüzden bazı kelimeleri anlayamadım ama sonuçta ulaştırmış. Bu yüzden ona da buradan teşekkür ediyoruz.

Hevesini söndürmek istemem Mervecim ama sonraki kitaplara doğru çeviri kötüleşiyor.
Sanırım çeviriyi yapan kişi değişiyor.
Yine de kitabı bırakmak için bir sebep değil.

Aslında bakarsan eğer anlatım bozulursa ve anlamam zorlaşırsa vazgeçebilirim. Çünkü ben okuduğum kitabın su gibi akıp gitmesini isterim. Yok şurada şu mu yazıyor acaba, bu mu yazıyor acaba diyerek ömrümü feda edemem valla. Ama eğer çokta bir fark olmazsa devam edebilirim. Neyse duruma göre bakacağız.

Sağ ol uyardığın için.

Bu seri çeviriden yana şanslı olamadı maalesef Değerini bilemediler ,hep çevirmen değiştirdi bu seri.bazı kelimelerin isimleri değişiyor canım bazen alışamıyorsun son kitapta mızrağın ismi bile değişti Ama güzel bir seri okumak isteyenler,şöyle bir iki gün kitap okuyayım diyenler okusunlar,tavsiye edilir
Keyifli okumalar sana canım, kesinlikle bitir seriyi kelimeler çok değişiyor kitaptan kitaba ama boşver sen onları  

Evet beni en çok sinir eden Dani'nin ahbap kelimesinin moruka dönüşmesiydi.  >:(Mukaddes ve melunun seelie ve unseelie ye dönüşmesinide dert etmedim değil. Keşke birinden birini seçselerdi. Ama yinede güzel.