0 Üye ve 1 Ziyaretçi Konuyu İncelemekte. Aşağı İn :)
Sayfa 1
Konu: Katy Perry - Circle The Drain ( Türkçe Çeviri)  (Okunma Sayısı: 604 Kere Okundu.)
« : Kasım 29, 2013, 04:23:13 ÖÖ »
Avatar Yok

angelical
*
Üye No : 116529
Yaş : Yok
Nerden : İstanbul
Cinsiyet : Bayan
Konu Sayısı : 339
Mesaj Sayısı : 874
Karizma = 3045


Circle The Drain

This is the last time you say,
After the last line you break,
It's not even a holiday,
Nothing to celebrate.
You give a hundred reasons why,
And you say you're really gonna try.
If I had a nickel for everytime,
I'd overbank.

Thought that I was the exception,
I could have rewrite your addiction,
You could've been the greatest,
But you'd rather get wasted.

You fall asleep during foreplay,
'Cause the pills you take, are more your forte.
I'm not sticking around to watch you go down.
Wanna be your lover, not your fucking' mother.
Can't be your savior, I don't have the power.
I'm not gonna stay and watch you circle the drain,
Watch you circle the drain,
Watch you circle the drain.

You say you have to write your rhymes,
Whatever helps you sleep at night
You've become what you despise,
A stereotype
You think you're so rock and roll,
But you're really just a joke.
Had the world in the palm of your hands,
But you fucking choked
Should've been my team mate,
Could've changed your fate,
You say that you love me,
You won't remember in the morning.

You fall asleep during foreplay,
'Cause the pills you take, are more your forte.
I'm not sticking around to watch you go down.
Wanna be your lover, not your fucking mother.
Can't be your savior, I don't have the power.
I'm not gonna stay and watch you circle the drain,
Watch you circle the drain,
Watch you circle the drain.

You fall asleep during foreplay,
'Cause the pills you take, are more your forte.
I'm not sticking around to watch you go down.
Wanna be your lover, not your fucking mother.
Can't be your savior, I don't have the power.
I'm not gonna stay and watch you circle the drain,
Watch you circle the drain,
Watch you circle the drain.
Watch you circle the drain,
Watch you circle the drain.
You fall asleep during foreplay,
'Cause the pills you take, are more your forte.
I'm not sticking around to watch you go down.



Eriyip Gidiyorsun

Geçtiğin son sınırdan sonra
Bunun son defa olduğunu söylüyorsun.
Bu bir bayram bile değil,
Kutlayacak hiç bir şey yok.
Yüzlerce neden sayıyorsun
Ve gerçekten deneyeceğini söylüyorsun ,
Bu her olduğunda kenara bir kuruş koymuş olsaydım
Şimdi bir bankaya sahiptim.

Bir istisna olduğumu düşünmüştüm
Bağımlılığını düzeltebilirdim
En iyi olabilirdin,
Ama boşa gitmeyi tercih ettin.*

Önsevişme sırasında uyuyakalıyorsun
Çünkü aldığın haplar senin kaldırabileceğinden fazla.**
Daha fazla kalmayacağım senin kayıp gittiğini izlemek için.
Sevgilin olmak istiyorum , annen değil
Kurtarıcın olamam , öyle bir güce sahip değilim.
Kalıp eriyip gitmeni izlemeyeceğim
Eriyip gitmeni izlemeyeceğim ,
Eriyip gitmeni izlemeyeceğim.

Yazman gereken kafiyeler olduğunu söylüyorsun***
Geceleri uyumana yardım eden şeyler .
Küçük gördüğün şeye dönüştün
Bir klişeye.
Rock 'n roll olduğunu düşünüyorsun
Ama bir şakadan başka bir şey değilsin.
Dünya ellerinin içindeydi
Ama sen tıkandın.
Takım arkadaşım olman gerekirdi
Kaderini değiştirebilirdim.
Beni sevdiğini söylüyorsun
Sabah hatırlamayacaksın bile.

Önsevişme sırasında uyuyakalıyorsun
Çünkü aldığın haplar senin kaldırabileceğinden fazla.
Daha fazla kalmayacağım senin kayıp gittiğini izlemek için.
Sevgilin olmak istiyorum , annen değil
Kurtarıcın olamam , öyle bir güce sahip değilim.
Kalıp eriyip gitmeni izlemeyeceğim
Eriyip gitmeni izlemeyeceğim ,
Eriyip gitmeni izlemeyeceğim.

Önsevişme sırasında uyuyakalıyorsun
Çünkü aldığın haplar senin kaldırabileceğinden fazla.
Daha fazla kalmayacağım senin kayıp gittiğini izlemek için.
Sevgilin olmak istiyorum , annen değil
Kurtarıcın olamam , öyle bir güce sahip değilim.
Kalıp eriyip gitmeni izlemeyeceğim
Eriyip gitmeni izlemeyeceğim ,
Eriyip gitmeni izlemeyeceğim ,
Eriyip gitmeni izlemeyeceğim ,
Eriyip gitmeni izlemeyeceğim .
Önsevişme sırasında uyuyakalıyorsun
Çünkü aldığın haplar senin kaldırabileceğinden fazla.
Daha fazla kalmayacağım senin kayıp gittiğini izlemek için

 - get wasted : boşa gitmenin yanısıra , iyice kafayı bulmak ( uyuşturucu ya da alkolle ) anlamına da gelir.
 - Circle the drain : tam anlamıyla suyun lavabodan akıp gitmeden önce daireler oluşturması , bu da neredeyse ölmek üzere , eriyip gidiyor olmak demek.
 
« Son Düzenleme: Mart 02, 2015, 11:33:17 ÖS Gönderen : Tourniquet »

Her şeyin bir nedeni olduğuna inanırım. İnsanlar değişir ve siz de umursamamayı öğrenirsiniz, bir şeyler ters gider ve böylelikle her şey yolundayken bunun kıymetini anlayabilirsiniz, yalanlara inanırsınız ve sonunda kendinizden başka kimseye güvenmemeniz gerektiğini anlarsınız; ve bazen iyi şeyler biter ki daha iyileri başlayabilsin.
WeBCaNaVaRi Botu

Bu Site Mükemmel :)

*****

Çevrimİçi Çevrimİçi

Mesajlar: 222 194


View Profile
Re: Katy Perry - Circle The Drain ( Türkçe Çeviri)
« Posted on: Mart 29, 2024, 06:44:50 ÖS »

 
      Üye Olunuz.!
Merhaba Ziyaretçi. Öncelikle Sitemize Hoş Geldiniz. Ben WeBCaNaVaRi Botu Olarak, Siteden Daha Fazla Yararlanmanız İçin Üye Olmanızı ŞİDDETLE Öneririm. Unutmayın ki; Üyelik Ücretsizdir. :)

Giriş Yap.  Kayıt Ol.
Anahtar Kelimeler: Katy Perry - Circle The Drain ( Türkçe Çeviri) e-book, Katy Perry - Circle The Drain ( Türkçe Çeviri) programı, Katy Perry - Circle The Drain ( Türkçe Çeviri) oyunları, Katy Perry - Circle The Drain ( Türkçe Çeviri) e-kitap, Katy Perry - Circle The Drain ( Türkçe Çeviri) download, Katy Perry - Circle The Drain ( Türkçe Çeviri) hikayeleri, Katy Perry - Circle The Drain ( Türkçe Çeviri) resimleri, Katy Perry - Circle The Drain ( Türkçe Çeviri) haberleri, Katy Perry - Circle The Drain ( Türkçe Çeviri) yükle, Katy Perry - Circle The Drain ( Türkçe Çeviri) videosu, Katy Perry - Circle The Drain ( Türkçe Çeviri) şarkı sözleri, Katy Perry - Circle The Drain ( Türkçe Çeviri) msn, Katy Perry - Circle The Drain ( Türkçe Çeviri) hileleri, Katy Perry - Circle The Drain ( Türkçe Çeviri) scripti, Katy Perry - Circle The Drain ( Türkçe Çeviri) filmi, Katy Perry - Circle The Drain ( Türkçe Çeviri) ödevleri, Katy Perry - Circle The Drain ( Türkçe Çeviri) yemek tarifleri, Katy Perry - Circle The Drain ( Türkçe Çeviri) driverları, Katy Perry - Circle The Drain ( Türkçe Çeviri) smf, Katy Perry - Circle The Drain ( Türkçe Çeviri) gsm
Sayfa 1
Yukarı Çık :)
Gitmek istediğiniz yer:  


Benzer Konular
Konu Başlığı Başlatan Yanıtlar Görüntü Son Mesaj
Katy Perry - Thinking Of You ( Türkçe Çeviri)
Yabancı Sözler
angelical 2 1200 Son Mesaj Kasım 25, 2013, 07:40:43 ÖS
Gönderen : zehra bahadır
Katy Perry - Bad Dream ( Türkçe Çeviri)
Yabancı Sözler
angelical 0 650 Son Mesaj Kasım 29, 2013, 02:12:28 ÖÖ
Gönderen : angelical
Katy Perry - Birthday ( Türkçe Çeviri)
Yabancı Sözler
angelical 0 722 Son Mesaj Kasım 29, 2013, 02:16:15 ÖÖ
Gönderen : angelical
Katy Perry - Bullet ( Türkçe Çeviri)
Yabancı Sözler
angelical 0 717 Son Mesaj Kasım 29, 2013, 02:33:44 ÖÖ
Gönderen : angelical
Katy Perry - Cheerleader ( Türkçe Çeviri)
Yabancı Sözler
angelical 0 728 Son Mesaj Kasım 29, 2013, 02:51:56 ÖÖ
Gönderen : angelical


Theme: WeBCaNaVaRi 2011 Copyright 2011 Simple Machines SiteMap | Arsiv | Wap | imode | Konular