Klasik roman uyarlamalarının ekranlarda ilgi görmesi yapımcıları harekete geçirdi. Bu halkaya en son Halide Edip Adıvar'ın en güzel aşk romanı olarak bilinen 'Kalp Ağrısı' eklendi. atv ekranlarında yayınlanan 'Kalp Ağrısı' büyük ses getirdi.
Daha yayınlanmadan önce bile tanıtımıyla izleyiciler arasında merak uyandıran 'Kalp Ağrısı'nın kitap satışı artarken, dizinin oyuncusu Selma Ergeç, uyarlama dizilerin kitap satışlarına etkisine dikkat çekti. Sabah'a konuşan Ergeç şunları söyledi: "Kitap okumayan bir toplumda edebiyat uyarlamalarının yapılması çok güzel. Çünkü 'Kalp Ağrısı' daha yayınlanmadan kitabının yeni basımı çıkmış. izleyiciler kitap okumaya yönelmiş. Hiç kitap okumayan insanları kitaplara yaklaştırmak açısından dizilerin pozitif bir etkisi oluyor. Diziler dolaylı yoldan insanlara kitap okutuyorsa, büyük bir görevi tamamlamış oluyor diye düşünüyorum."