Kral Edward Plantagenet’ın engüvendiği savaşçılardan olan Lynx de Warenne, Dumfries Kalesi’ni işgal eder.

Önceleri elinden evini aldığıdikbaşlı genç kız Jane Leslie’den gittikçe daha çok şey isteyecektir.

Kraliyet varisi olmak içinyanıp tutuşan Lynx, Jane’e yıldırım bir birliktelik teklif eder.
İskoç geleneklerine göre buyıldırım birliktelikte erkek ve kadın yasalara uygun bir şekilde beraberolabilir, bir sene ve bir gün sonra ise çift ayrılabilir veya evlenebilir.
Bu birliktelikten doğan çocuklar ise yasal sayılırdı.

Savaş meydanında korkusuzluğuyla nam salmış Lynx, âşık olmaktan korkuyordu.Yine de Jane yavaşça onun kalbini çaldı...