Başkalarının yapıtlarından adını belirtmeksizin cümleler, bölümler ya da dizeler alıp kendininmiş gibi gösterme; başkalarının konularını, düşüncelerini, kavramlarını kendine mal etme.

Bu anlamda sirkat (çalma), "sirkat-i şi'r" deyimleri de kullanılmıştır.

Başkasının yapıtını değiştirerek ya da hiç değiştirmeden kendine mal etmeye ise "ahz ü sirkat" denilmiştir.