GNU: _G_NU is _N_ot _U_nix (recursive acronym — kendini açıklayan kısaltma)
Türkçesi: GNU Unix Değildir

GNU/Linux: Linux çekirdeği üzerinde çalışan GNU yazılımlarının oluşturduğu uygulamalar birliği, yani bir “İşletim Sistemi”.Günümüzde Linux dendiğinde hem özgür yazılımdan, hem çekirdekten, hem uygulamalardan, hem de işletim sistemi bütünlüğünden bahsediyoruz. Bu doğru değil aslında, doğrusu “GNU/Linux”, ama sanırım söylemesi zor olduğundan “Linux”

GNU türkçe telafuzuyla “gunu” olarak okunur.