Duyurular
Uzun süredir sunucu kaynaklı yaşanan problemlerden ötürü özür dileriz. Yeni sunucu'ya geçiş yaptık ve artık sorunsuz olarak yayın hayatına tekrar başlamış bulunmaktayız. Problem ve Sorunlarınız için SaviorAngel adlı Adminimize P.M ile ulaşabilirsiniz.

0 Üye ve 1 Ziyaretçi Konuyu İncelemekte. Aşağı İn :)
Sayfa 1
Konu: Farsça Tamlamalar  (Okunma Sayısı: 13381 Kere Okundu.)
« : Ocak 30, 2011, 01:42:10 ÖÖ »
Avatar Yok

Balpeteğim
*
Üye No : 65180
Nerden : İstanbul
Cinsiyet : Bayan
Konu Sayısı : 306
Mesaj Sayısı : 2.053
Karizma = 45


İki isim, bir isim ile bir sıfat, bir isim ile bir masdar, bir isim ile bir ortaç arasındaki
anlam bağlılığı tamlamanın esasını oluşturur ve tamlama birinci kelimenin sonunda telaffuz
edilen bir “i” sesiyle ifade edilir. Örneğin 28
Benim kitabım  kitâb-i men    ﻣﻦ ِِِِﮐﺘﺎب 
Tamlamayı yazıda göstermek gerekiyorsa birinci kelimenin son harfinin sol alt köşesine
kısa ve eğik bir çizgi çizilir. Buna tamlama kesresi (kesre-i izâfet) denilir.
Birinci kelimenin sonu “â” sesini veren “elif”  ا   harfi ile bitiyorsa, araya “ya”   ی
kaynaştırma harfi koyulur. Örneğin
Küçük çocuklar  beççehâ-yi kûçek    ﮐﻮﭼﮏ هﺎی ﺑﭽﻪ 
Sonda telaffuz edilmeyen ve “e” sesi verilerek okunan “ha” ﻩ  harfi geldiğinde, bu harfin
üzerine “tamlama hemzesi” konularak “i” sesi verilir.
Telefon numarası şomâre-i telefon    ﺗﻠﻔﻦ ﺵﻤﺎرﻩء 
Birinci kelimenin sonunda sessiz “ha”  ﻩ harfi varsa, tamlamada sadece “i” sesi verilir ve
yazıda tamlama izâfet kesresi ile gösterilir. Örneğin.
Dâmâdı ile birlikte hemrâh-i dâmâdeş   داﻣﺎدش ِهﻤﺮاﻩ 
Birinci kelimenin sonunda birlik veya belirsizlik ya’sı varsa, tamlama sesi konuşma
sırasında belirtilmediği gibi yazıda da herhangi bir işaret koyulmaz. Örneğin:
Görünmeyen bir el destî nâmer’î    ﻧﺎﻣﺮﺉﯽ دﺱﺘﯽ
Birinci kelimenin sonunda “i”  şeklinde okunan “ya” harfi bulunursa, tamlama “yi”
sesiyle ifade edilir ve “ya” harfinin üzerine izafet hemzesi koyulur. Örneğin:
İsm-i hânevâdegî-yi şomâ çîst  Soyadınız nedir?   ﭼﻴﺴﺖ؟ ﺵﻤﺎ ﺧﺎﻧﻮادﮔﯽء اﺱﻢ 
Birinci kelimenin sonunda sessiz okunan “vav”  harfi varsa, tamlama “i” sesiyle ifade
edilir. Yazıda tamlama izafet kesresi ile gösterilir. Örneğin
Gâv-i û  onun boğası    او ِﮔﺎو 
Birinci kelimenin sonunda “u”  şeklinde okunan “vav” harfi varsa, izafet “yi” sesiyle
telaffuz edilir; yazıda izafet ya’sı ile gösterilir. Örneğin:
Emû-yi men çeşmpizişk est Amcam göz doktorudur.   اﺱﺖ ﭘﺰﺵﮏ ﭼﺸﻢ ﻣﻦ ﻋﻤﻮی 
Birinci kelimenin sonunda sessiz okunan “ya” harfi varsa, tamlama “i” sesiyle ifade
edilir. Örneğin:
Çây-i kemreng  açık çay   ﮐﻤﺮﻧﮓ ﭼﺎی 
Bazen tamlamalarda ikiden çok kelime  bulunur. Böyle tamlamalara “zincirleme
tamlama” ‘tetâbu’-i izâfât” adı verilir. Örneğin:
Sedâ-yi yeknevâht-i motor-i otomobil  otomobil motorunun tekdüze sesi
  ﺻﺪای ﻳﮑﻨﻮاﺧﺖ ﻣﻮﺗﻮر اﺗﻮﻣﺒﻴﻞ
WeBCaNaVaRi Botu

Bu Site Mükemmel :)

*****

Çevrimİçi Çevrimİçi

Mesajlar: 222.125


View Profile
Re: Farsça Tamlamalar
« Posted on: Eylül 23, 2019, 11:53:20 ÖÖ »

 
      Üye Olunuz.!
Merhaba Ziyaretçi. Öncelikle Sitemize Hoş Geldiniz. Ben WeBCaNaVaRi Botu Olarak, Siteden Daha Fazla Yararlanmanız İçin Üye Olmanızı ŞİDDETLE Öneririm. Unutmayın ki; Üyelik Ücretsizdir. :)

Giriş Yap.  Kayıt Ol.
Anahtar Kelimeler: Farsça Tamlamalar e-book, Farsça Tamlamalar programı, Farsça Tamlamalar oyunları, Farsça Tamlamalar e-kitap, Farsça Tamlamalar download, Farsça Tamlamalar hikayeleri, Farsça Tamlamalar resimleri, Farsça Tamlamalar haberleri, Farsça Tamlamalar yükle, Farsça Tamlamalar videosu, Farsça Tamlamalar şarkı sözleri, Farsça Tamlamalar msn, Farsça Tamlamalar hileleri, Farsça Tamlamalar scripti, Farsça Tamlamalar filmi, Farsça Tamlamalar ödevleri, Farsça Tamlamalar yemek tarifleri, Farsça Tamlamalar driverları, Farsça Tamlamalar smf, Farsça Tamlamalar gsm
Yanıtla #1
« : Ocak 30, 2011, 04:55:05 ÖÖ »
Avatar Yok

Mavi_Kiyamet
*
Üye No : 26505
Nerden : Yurt Dışı
Cinsiyet : Bayan
Konu Sayısı : 12252
Mesaj Sayısı : 47.788
Karizma = 55160


biLgiLer için teşekkürler

İstek & Öneri ve Şikayetlerinizi: WeBCaNaVaRi'na Üye Olmadan Link'leri ve Kod'ları Göremezsiniz.
Link'leri Görebilmek İçin. Üye Ol. veya Giriş Yap.
Adresine İletebiliriniz.
Yanıtla #2
« : Ocak 30, 2011, 10:37:11 ÖÖ »
Avatar Yok

MahzaŞermi
*
Üye No : 12798
Nerden : Kayseri
Cinsiyet : Bayan
Konu Sayısı : 769
Mesaj Sayısı : 5.619
Karizma = 15653


Teşekkürler

Sayfa 1
Yukarı Çık :)
Gitmek istediğiniz yer:  



Theme: WeBCaNaVaRi 2011 Copyright © 2011 Simple Machines SiteMap | Arşiv | Wap | İmode | Konular