Ebü’l-Kâsım Bediüzzamân Hibbetullâh,
Bin el-Hüseyin bin Ahmed el-Usturlâbi.
Astronom, matematikçi ve şair idi,
Devrinin üstadı azamı Usturlâbi.

Yok fazla bilgi doğum tarihi hakkında
Geniş bilgiye sahip usturlap hakkında,
Ustadır astronomi aleti yapımında,
İsfahan’da eğitim almış Usturlâbi.

Eminüddevle İbnü’t-Tilmiz’le dost olmuş,
Daha sonra Bağdat’ın yoluna koyulmuş,
Halife Müsterşid-Billâh ile buluşmuş,
Bu sayede servete kavuşur Usturlâbi.

Bağdat ilim merkezinde uzunca kalır,
İsfahani, el-Bağdadi diye de anılır,
Sarayın rasathanesi onun sayılır,
Gök bilimlerinin üstadıdır Usturlâbi.

Enlemin ölçüm hesabını o yapmıştır,
Onun ölümüyle de yeri boş kalmıştır,
İslâm ahlakıyla da güzel tanınmıştır,
Yeri doldurulamayandır Usturlâbi.

El-Mu’ribü’l-Mahmûdi astronomik eser,
Onu, Sultan Mahmud Tapar’a ithaf eder,
Dürretü’t-tac min Şi’ri İbni Haccac’a söyler,
Şiirde de başarılıdır Usturlâbi.

Uzay bilimi İslâm âlimiyle geldi,
Dünya alem kainatı onlarla bildi,
Bizler sahip çıkmayınca adı silindi,
Biz vurdum duymaz bir nesil olduk yiğidim.