Litvanyaca (Litvanyaca'da Lietuvių) Litvanya'nın resmî dili. 1918'de Litvanya'nın resmî dili olarak kabul edilen Litvanyaca, Hint-Avrupa dillerine özgü ortak biçimlerden hareketle direkt olarak açıklanabilecek tek yaşayan dildir. Günümüzde yaklaşık 4 milyon kişi Litvanyacayı ana dili olarak konuşmaktadır.
TARİHİ :
Edebî Litvanyaca 16. yüzyılda ortaya çıkmıştır. Bu dille yazılmış ilk metinler, 1525'ten kalma Rabbin Duası adlı amentü ile Ave Maria'nın Litvanyaca çevirileridir. Yalnızca dinsel metinlerde kullanılan Edebî Litvanyaca, pek çok özelliğiyle Litvanyaca'dan ayrılır. Örneğin sözcük sonlarına getirilen ekler modern edebî Litvanyaca'dakilerden daha uzundur. Sözcük dağarcığı diğer Slav dillerinden daha fazla etkilenmiştir. iki fazla duruma yer verir ve vurgulaması çağdaş dilden daha farklıdır. Tüm bu özelliklerin birçoğu 1650'li yıllara dek sürmüştür.
1800'lü yıllarda Litvanyaca'nın üç lehçesi kullanımdaydı. Baltık Denizi kıyısında Aşağı Litvanyaca lehçesi, şiir dilinde Yüksek Doğu Litvanyaca lehçesi, Doğu Prusya sınırındaki bölgede ise Yüksek Batı Litvanyaca lehçesini kullanılıyordu. 32 harflik bir Latin alfabesiyle yazılan çağdaş edebî dil, Jonas Jablonskis'in geliştirmiş olduğu Yüksek Batı Litvanyaca lehçesine dayanır.
Tüm Baltık dillerinde olduğu gibi, Litvanyaca da kaynağını aldığı ilk Hint-Avrupa dilindeki çoğu özelliği koruyup barındırmaya devam etmiştir. Bu özellikler arasında isim ve fiillerde ikil sayı belirten biçimler ve Eski Litvanyaca'da çoğul kalma hâlinde kullanılan -su eki sayılabilir.
Ynt: Litcanyaca Tarihi By: ebru_cq Date: March 07, 2008, 05:31:39 PM
emeqine saqLık PayLaşım iÇin saOL....=)....
Ynt: Litcanyaca Tarihi By: By.CeZa Date: April 16, 2008, 09:49:13 AM
bilgiler için sağol..
Ynt: Litcanyaca Tarihi By: Hayabusa Date: April 16, 2008, 05:00:01 PM
Paylasımın için saol
Ynt: Litcanyaca Tarihi By: LadyEsmer Date: April 18, 2008, 05:35:02 AM
Emegine Saglik...
Ynt: Litcanyaca Tarihi By: resulbaba7553 Date: April 21, 2008, 11:25:16 PM
bilgilerin için saol arkadaş
Ynt: Litcanyaca Tarihi By: RobeRT Date: April 29, 2008, 06:48:51 PM
Paylaşım için saol..Emeğine Sağlık..
Ynt: Litcanyaca Tarihi By: mer_ve_g Date: April 30, 2008, 07:39:52 PM
ßilqiler için tşklreR =)
Ynt: Litcanyaca Tarihi By: XxX_ebrush_XxX Date: May 23, 2008, 03:26:09 AM
emeğine sağlık
Ynt: Litcanyaca Tarihi By: Mavi_Kiyamet Date: November 13, 2009, 02:44:11 PM
bilgiler için tesekkürLer
Ynt: Litcanyaca Tarihi By: KaraElmas Date: April 09, 2010, 08:06:49 PM
Paylaşım İçin Teşekkürler.
