ZÜLMÜN COĞRAFYASINDA MÜZİĞİN İYİLEŞTİRİCİ GÜCÜ
Nar Çiçekleri, bir çocuğun savaşla parçalanmış topraklarda müziğe duyduğu aşkı, zorluklar içindeki güzelliklerle dolu serüvenini,
işgal güçlerine taş atan küçük bir eylemciden başarılı bir müzisyene dönüşerek sonunda istediği müzik okulunu kurmasına kadar
uzanan yolculuğunu anlatıyor.
Filistin’deki bir mülteci kampında büyüyen Remzi Ebu Rıdvan, daha çocukken işgal ordusuna karşı direnişte yer alan,
fakat daha sonra başladığı müzik eğitimi sayesinde hayatını değiştirecek bir yolculuğa çıkarak etrafındaki onlarca insana
ilham veren bir gençtir. Remzi, bir hayali gerçekleştirmenin mücadelesini vermektedir. Savaşla büyüyen binlerce Filistinli çocuğun
hayatını değiştirecek bir müzik okulu kuracaktır.
Bu projeye destek olmak için dünyanın birçok yerinden müzisyenler gelecektir. Amerikalı bir viyolacı,
Remzi’nin yeni okulu Al Kamandjati’de çalışmak için Londra Senfoni Orkestrası’ndan ayrılır. Gelecek vadeden bir İngiliz opera sanatçısı
şan dersleri vermek için Batı Şeria’ya taşınır. Ünlü orkestra şefi Daniel Barenboim Remzi’yi, Edward Said’le birlikte kurduğu
Doğu-Batı Divan Orkestrası’na katılmaya davet eder. Daniel Barenboim, “Remzi sadece kendi hayatını, kaderini değiştirmekle kalmadı,
beraberinde diğer birçok insanın da hayatını değiştirdi,” diyor ve şunu ekliyor: “Filistin’in her yerinden gelen çocukların oluşturduğu
bu olağanüstü topluluk, ilham ve güzellik dolu bir yaşamın kapılarını aralıyor.”
Nar Çiçekleri’nde, askerî işgalin kıskacındaki bir hayatın, büyüyen bir şiddetsiz direniş hareketinin,
İsrail-Filistin bölünmesinin ortasındaki müzikal dayanışmanın ve çocukların müzik yardımıyla hayata dair yeni umutlar
beslemesinin canlı bir anlatımına tanık olacaksınız.
“Yetenekli bir kalemden, merak ve şaşkınlıkla okuyacağınız gerçek bir hikâye. Tolan, röportajlarla belgelenen hayatları
etkileyici bir anlatım ustalığıyla birleştirerek okuyanlara sevgi ve umut aşılıyor. Bu yönüyle Nar Çiçekleri,
hem keyifle hem de ders alınarak okunacak bir kitap. Paylaşılması ve üzerine tartışılması gereken eşsiz bir eser.
Okuma grubunuz için biçilmiş kaftan.”
Huffington Post
“Ufuk açıcı… Tolan’ın kapsamlı araştırmaları ve gazeteci dikkatiyle detayları gün ışığına çıkarması, bu hikâyenin her sayfasını
nefes kesici bir hikâyeye dönüştürüyor.”
Publishers Weekly
“Tolan, nesiller boyu süren İsrail-Filistin çatışmasını, sıradışı hayatı ve müzik yeteneğiyle öne çıkan Remzi Ebu Rıdvan
adlı bir genç ile onun ailesi ve arkadaşlarının üzerine odaklanarak anlatıyor. Nar Çiçekleri, sizi tamamen içine alacak
etkileyici bir hikâye. Bitmek bilmeyen İsrail-Filistin çatışmaları ve ‘barış’ görüşmeleri ile cesur bir genç adamın
kendi dünyasını değiştirmeye yönelik kararlı adımları arasında geçişler yapan, ustaca yazılmış bir anlatı.’’
Booklist
“Filistin-İsrail açmazındaki gerçek değişim ve umutların yürek parçalayıcı, cesaret dolu hikâyesi.”
Kirkus Reviews
“Nar Çiçekleri, ulusların, büyük fikirlerin ve insanlık dramlarının senfonisi. Adaletsizlik ve kişisel trajediler karşısında
müziğe tutunarak dik duran bir insanın dokunaklı mücadele öyküsü.”
Newsweek
“Geleceğe dair distopik bir dünya manzarası çizen popüler edebiyat eserlerinin son derece yaygın olduğu günümüzde,
müzik ve kültürün gücü sayesinde birçok hayatı değiştirebileceğine inanan bir insanı anlatan gerçek bir hikâye okumak
yeni ve güzel bir deneyim. Bize Remzi Ebu Rıdvan’ı, onun felsefesini ve bir fark yaratmak için üstlendiği kişisel misyonunu
tanıtan Sandy Tolan’a iç-ten tebriklerimi sunuyorum. Remzi’nin başardıkları, Margaret Mead’in o meşhur sözünü kanıtlıyor:
‘Hiç şüpheniz olmasın ki bir avuç düşünceli, adanmış insan dünyayı değiştirebilir; hatta bunu şimdiye dek sadece onlar başarmıştır.’”
Yo-Yo Ma
“Tecrit duvarlarının, sayısız kontrol noktasının, mülteci kamplarının, yerle bir edilmiş evlerin, sonuçsuz müzakerelerin ve
bitmek bilmeyen çatışmaların arasında, onurlu ve insanca bir yaşamın özlemini çeken insanlar yaşıyor. Onları televizyonlarda
ve gazetelerde pek görmesek de Sandy Tolan’ın Nar Çiçekleri’nde, Filistin’in işgal altındaki çocuklarını anlatan bu çarpıcı
eserde buluyoruz. Ayrıca müziğin, dönüştürücü gücüyle onların hayatında umuda yer açtığına tanık oluyoruz.”
Reza Aslan
SANDY TOLAN Me and Hank (Ben ve Hank) ve Limon Ağacı kitaplarının yazarıdır. Homelands Productions’ın kurucularından olan Tolan,
NPR ve PRI için onlarca radyo belgeseli yapmıştır. Ayrıca kırktan fazla dergi ve gazetede yazmıştır.
Çalışmaları çeşitli ödüllere layık görülen yazar, 1993’te Harvard Üniversitesi Nieman Vakfı üyeliğine seçilmiş ve
California Üniversitesi Berkeley Gazetecilik Yüksek Lisans programında I. F. Stone bursu almaya hak kazanmıştır.
Los Angeles’taki Güney California Üniversitesi Annenberg İletişim ve Gazetecilik Okulu’nda doçent olarak görev yapmaktadır.
Özgün Adı: Children of the Stone
Çeviri: Serpil Açıkalın Erkorkmaz –İrem Sağlamer
Tür: Edebiyat Roman
Sayfa: 592
