GİZEMLİ BİR CENTİLMEN VE CESUR BİR KADIN
Yakışıklı Sullivan sadece iki şey istiyordur: Annesinin mirası ve intikam. Bunun için gündüzleri İngiltere’nin en çok tanınan at yetiştiricisiyken, geceleri en varlıklı ailelerin evlerine gizli bir şekilde giren maskeli bir hırsız.
Ve bir gece… Hırsızlık için girdiği bir malikanede yakalanmamak için Isabel Chalsey’i öper. Bu tehlikeli bir öpücüktür çünkü bu öpücük sırrının açığa çıkmasını önlemek için tatlı bir rüşvetten çok fazlasıdır. Sullivan’ın hayatını değiştiren tehlikeli bir oyun…
AŞK CESARET İSTER
AMA AŞKINI KABUL ETMEK İÇİN!
AŞKINI ELE VERMEK İÇİN DEĞİL!
Yazdığı büyüleyici romanlarla adeta aşkın kitabını yeniden yazan Suzanne Enoch’tan tutkunu olacağınız ve Enoch’un bir sonraki kitapları için sabırsızlanacağınız olağanüstü bir roman…
Yakışıklı Sullivan sadece iki şey istiyordur: Annesinin mirası ve intikam. Bunun için gündüzleri İngiltere’nin en çok tanınan at yetiştiricisiyken, geceleri en varlıklı ailelerin evlerine gizli bir şekilde giren maskeli bir hırsız.
Ve bir gece… Hırsızlık için girdiği bir malikanede yakalanmamak için Isabel Chalsey’i öper. Bu tehlikeli bir öpücüktür çünkü bu öpücük sırrının açığa çıkmasını önlemek için tatlı bir rüşvetten çok fazlasıdır. Sullivan’ın hayatını değiştiren tehlikeli bir oyun…
AŞK CESARET İSTER
AMA AŞKINI KABUL ETMEK İÇİN!
AŞKINI ELE VERMEK İÇİN DEĞİL!
Yazdığı büyüleyici romanlarla adeta aşkın kitabını yeniden yazan Suzanne Enoch’tan tutkunu olacağınız ve Enoch’un bir sonraki kitapları için sabırsızlanacağınız olağanüstü bir roman…
Çevirmen: Bihter Toprak
Kapak: Yunus Bora Ülke
Yayın Tarihi 2009-10-13
Orjinal Adı After the Kiss
ISBN 6054263004
Baskı Sayısı 2. Baskı
Dil TÜRKÇE
Sayfa Sayısı 400
Cilt Tipi Karton Kapak
Kağıt Cinsi Kitap Kağıdı
Boyut 13.5 x 21 cm
Kapak: Yunus Bora Ülke
Yayın Tarihi 2009-10-13
Orjinal Adı After the Kiss
ISBN 6054263004
Baskı Sayısı 2. Baskı
Dil TÜRKÇE
Sayfa Sayısı 400
Cilt Tipi Karton Kapak
Kağıt Cinsi Kitap Kağıdı
Boyut 13.5 x 21 cm
Ynt: Bir Öpücükle Başladı Her Şey - Suzanne Enoch ( Notorious Gentlemen 1) By: BÖRÜLCE Date: February 12, 2015, 02:34:47 PM
Suzanne Enoch - Bir Öpücükle Başladı Her şey
Sullivan hem at yetiştiricisidir hem de özel bir nedenden dolayı hırsızlık yapmaktadır. Bir gece girdiği bir evde İsabel onu görür. Sullivan da
onu susturmak için öper. Her şeyin başladığı öpücük işte bu öpücük
Konusunu okuduğumda farklı gelmişti hadi bir okuyayım dedim ama hayal kırıklığına uğradım. Öncelikle çevirisi kötüydü özellikle kitabın
başlarında. Kötü bir çeviriyle anlamsızlaşan cümleler varken kitabın içine girmek epey zorlaştı. Karakterlere gelirsek İsabel'i pek sevemedim.
Neyi neden yaptığını kendisi de bilmeyen kafası karışık bir karakterdi. Çiftin arasındaki diyaloglar da zorlama geldi bana. Konuşmuş olmak
için konuştular sanki. Kitapla ilgili tek iyi şey son 100 sayfada biraz toparlaması. Hem biraz hareket geldi, hem daha duygusal oldu.
İsabel'in Sullivan'ı kurtarmak için gösterdiği çabaları da takdir ettim. Ama yine de son 100 sayfa koca kitabı kurtaramıyor. Okunmasa da olur
dediğim kitaplardandı. Puanım 5/10.
Sullivan hem at yetiştiricisidir hem de özel bir nedenden dolayı hırsızlık yapmaktadır. Bir gece girdiği bir evde İsabel onu görür. Sullivan da
onu susturmak için öper. Her şeyin başladığı öpücük işte bu öpücük
Konusunu okuduğumda farklı gelmişti hadi bir okuyayım dedim ama hayal kırıklığına uğradım. Öncelikle çevirisi kötüydü özellikle kitabın
başlarında. Kötü bir çeviriyle anlamsızlaşan cümleler varken kitabın içine girmek epey zorlaştı. Karakterlere gelirsek İsabel'i pek sevemedim.
Neyi neden yaptığını kendisi de bilmeyen kafası karışık bir karakterdi. Çiftin arasındaki diyaloglar da zorlama geldi bana. Konuşmuş olmak
için konuştular sanki. Kitapla ilgili tek iyi şey son 100 sayfada biraz toparlaması. Hem biraz hareket geldi, hem daha duygusal oldu.
İsabel'in Sullivan'ı kurtarmak için gösterdiği çabaları da takdir ettim. Ama yine de son 100 sayfa koca kitabı kurtaramıyor. Okunmasa da olur
dediğim kitaplardandı. Puanım 5/10.
Yorum için teşekkürler.
