Katy Perry - Ghost ( Türkçe Çeviri) By: angelical Date: November 29, 2013, 05:32:01 AM Ghost
You sent a text It's like the wind changed your mind We were best friends Yeah, we were building a life
With every kiss and every letter Every promise of forever Oh, but you hit "send" And disappeared in front of my eyes
And now you're just a ghost When I look back, never would have known that You could be so cold Like a stranger, vanish like a vapor
There's just an echo where your heart used to be Now I see it clearly And there's just a pillow where your head used to sleep My vision's 20/20 I see through you now
Something has died Now that I have made up my mind I'll be alright It doesn't haunt me at night
'Cause every gift and every letter Every promise of forever Now, is out of sight Like you were never alive
And now you're just a ghost When I look back, never would have known that You could be so cold Like a stranger, vanish like a vapor
There's just an echo where your heart used to be Now I see it clearly And there's just a pillow where your head used to sleep My vision's 20/20 I see through you now
So rest in piece I'll see you on the other side
And now you're just a ghost When I look back, never would have known that You could be so cold Like a stranger, vanish like a vapor
There's just an echo where your heart used to be Now I see it clearly And there's just a pillow where your head used to sleep My vision's 20/20 I see through you now
Hayalet
Bir mesaj gönderdin Rüzgar aklını değiştirmiş gibi Biz en iyi arkadaşlardık Evet, biz hayatı yakıp yıkıyorduk
Her öpücük ve her sözcükle birlikte Sonsuzun her sözü Oh, ama sen "gönder"e bastın Ve gözümden düştün
Ve sen şimdi sadece bir hayaletsin Arkama baktığımda, bunu bilmeme gerek yok Çok soğuk olabilirsin Yabancı gibi, bir buhar gibi kaybolursun
Kalbinde eskiden bir yankı vardı Şimdi açıkça görebiliyorum Kafanı koyduğun yerde sadece yastık vardı Görüşüm 20/20 dir Artık seni görüyorum
Bir şeyler öldü Şimdi karar vermek zorundayım İyi olacağım Gece bana musallat olamayacak
Çünkü her öpücük ve her sözcük Sonsuzun her sözü Şimdi görüşten çıktı Hayatta olmayacaksın gibi
Ve şimdi sadece bir hayaletsin Arkama baktığımda, bunu bilmeme gerek yok Çok soğuk olabilirsin Yabancı gibi, bir buhar gibi kaybolursun
Kalbinde eskiden bir yankı vardı Şimdi açıkça görebiliyorum Kafanı koyduğun yerde sadece yastık vardı Görüşüm 20/20 dir Artık seni görüyorum
Yani huzur içinde yat Seni öbür tarafta göreceğim
Ve şimdi sadece bir hayaletsin Arkama baktığımda, bunu bilmeme gerek yok Çok soğuk olabilirsin Yabancı gibi, bir buhar gibi kaybolursun
Kalbinde eskiden bir yankı vardı Şimdi açıkça görebiliyorum Kafanı koyduğun yerde sadece yastık vardı Görüşüm 20/20 dir Artık seni görüyorum
