Arşiv Anasayfa Yabancı Sözler
Sayfalar: 1
3 Doors Down - Here Without You ( Türkçe Çeviri) By: angelical Date: September 23, 2013, 12:35:17 AM
Here Without You
 

A hundred days had made me older
since the last time that I've saw your pretty face

A thousand lights had made me colder and I don’t think I can look at this the same

But all the miles had separate
They disappear now when I’m dreaming of your face

I’m here without you baby
but your still on my lonely mind
I think about you baby
and I dream about you all the time
I’m here without you baby
but your still with me in my dreams
And tonight it’s only you and me

The miles just keep rollin
as the people either way to say hello
I've heard this life is overrated
but I hope that it gets better as we go

I’m here without you baby
but your still on my lonely mind
I think about you baby
and I dream about you all the time
I’m here without you baby
but your still with me in my dreams
And tonight girl it’s only you and me

Everything I know,
and anywhere I go
it gets hard but it won’t take away my love
And when the last one falls,
when it’s all said and done
it get hard but it won’t take away my love

I’m here without you baby
but your still on my lonely mind
I think about you baby
and I dream about you all the time
I’m here without you baby
but your still with me in my dreams
And tonight girl it’s only you and me




Burada Sensiz


Geçen yüz gün beni yaşlandırdı,
O güzel yüzünü gördüğüm son günden beri.

Bin ışık beni üşüttü ve sanmıyorum,
Buna aynı şekilde bakabileceğimi.

Ve tüm kilometreler ayrıldı,
Gözden kayboluyorlar şimdi ve ben senin o güzel yüzünü hayal ediyorum.

Burada sensizim bebeğim,
Ama sen hâla benim yalnız olan aklımdasın,
Ve her zaman senin hayalini kuruyorum,
Burada sensizim bebeğim,
Ama sen hep rüyalarımdasın,
Ve bu gece sadece sen ve ben varız.

Kilometreler akıp gitmeye devam ediyor,
İnsanlar merhaba demeyi keserken,
Hayata fazla değer verilmiş olduğunu duydum,
Ama umarım yaşadıkça daha iyiye gider bu.

Burada sensizim bebeğim,
Ama sen hâla benim yalnız olan aklımdasın,
Ve her zaman senin hayalini kuruyorum,
Burada sensizim bebeğim,
Ama sen hep rüyalarımdasın,
Ve bu gece sadece sen ve ben varız.

Bildiğim her şey,
Ve gittiğim her yer,
Bu zorlaşıyor ama aşkımı alıp götürmüyor,
Ve sonuncuda düşünce,
Her şey söylenip bitince,
Bu zorlaşıyor ama aşkımı alıp götürmüyor.

Burada sensizim bebeğim,
Ama sen hâla benim tek başına kalan aklımdasın,
Seni düşünüyorum,
Ve senin hayalini kuruyorum hep,
Burada sensizim bebeğim,
Ama rüyalarımda hep benimlesin,
Ve bu gece aşkım, sadece sen ve ben varız.

Ynt: 3 Doors Down - Here Without You By: Joses Date: October 23, 2013, 10:30:05 PM
Teşekkürler, Nereye giderseniz gidin kalbinizdeki
İnsanlar kadar mutlu olursunuz. Kalbinde biri varsa beklemek bile güzel gelir
İnsana, hiç gelmeyeceğini bilsen bile.
Ynt: 3 Doors Down - Here Without You By: adaseherli Date: November 22, 2013, 09:04:56 PM
güzelmiş sağol

SiteMap - İmode - Wap2