Arşiv Anasayfa Diğer Diller
Sayfalar: 1
Japonca'da " Wa " Edatı Ve " Desu " Eylemi By: Mavi_Kiyamet Date: November 24, 2011, 11:57:14 PM
2-は wa edatı

Japonca cümlelerde özneden hemen sonra gelir ve cümlenin konusunu belirleyicidir. Türkçe karşılığı yoktur. Yazıda Hiragana ha ile gösterilir.

3-です desu eylemi

Japonca desu Türkçe "-yım -sın -dır -yız -sınız -dırlar" eklerinin karşılığı gibidir.

Özne + wa + ad/sıfat + desu.

私はトルコ人です。
Watashi wa Toruko-jin desu.
Ben Türk'üm.

Olumsuz cümlede desu yerine ではありません 'dewa arimasen' veya じゃありません 'ja arimasen' kullanılır.

私は学生ではありません。
Watashi wa gakusei dewa arimasen.
私は学生じゃありません。
Watashi wa gakusei ja arimasen.
Ben öğrenci değilim.

Geçmiş zamanda ise でした 'deshita' kullanılır. Türkçe "idim idin idi idik idiniz idiler" gibi bir anlamı vardır.

私は先生でした。
Watashi wa sensei deshita.
Ben öğretmendim.

Geçmiş zamanda olumsuz cümlelerde ではありませんでした 'dewa arimasen deshita' veya じゃありませんでした 'ja arimasen deshita' şeklindeki yapı kullanılır.

私は先生ではありませんでした。
Watashi wa sensei dewa arimasen deshita.
私は先生じゃありませんでした。
Watashi wa sensei ja arimasen deshita.
Ben öğretmen değildim.
Ynt: Japonca'da " Wa " Edatı Ve " Desu " Eylemi By: ecre Date: May 23, 2012, 01:47:35 PM
: SmBRN  April 19, 2012, 07:14:15 PM
Ne Şekil Bir Dil Zuhahaha Teşekkürler.

ßencede yaa  Hehehe
Ynt: Japonca'da " Wa " Edatı Ve " Desu " Eylemi By: ipek30 Date: June 25, 2012, 08:28:40 PM
teşekkürler Gülmek :)

SiteMap - İmode - Wap2