"edatlı fiiller"
VERBEN MİT PRÂPOSİTİONEN
WARTEN-AUF
birini birşeyi beklemek anlamına gelir...
ÖRNEK
Ali bir saatten beri otobüs bekliyor..........Ali wartet seit einer Stunde auf den Bus
DENKEN-AN
birini birşeyi düşünmek anlamına gelir...
ÖRNEKO her zaman arkadaşını düşünüyor..........Sie denkt immer an seinen Freund
Neyi düşünüyorsun..........Woran denkst du?
Ne düşünüyorsun?..........An wen denkst du?
ARBEİTEN-FÜR
biri için çalışmak anlamına gelir...
ÖRNEK
Kimin için çalışıyorsun?..........Für wen arbeitest du?
SİCH BESCHÂFTİGEN MİT
birşeyle ilgilenmek anlamına gelir....
Boş zamanlarında ne ile ilgileniyorsun?..........Womit beschâftigst du dich in deinen Freizeiten
ANFANGEN MİT
Birşeye başlamak anlamına gelir....
ÖRNEK
Derse saat 9 da başlıyoruz..........Wir fangen mit dem Unterricht um 9 Uhr an
DANKEN FÜR
birine birşey için teşekkür etmek anlamına gelir...
ÖRNEK
Yardımınız için size teşekkür ederim..........İch danke ihnen für ihre Hilfe
ÜBER-DENKEN
biri hakkında birşey düşünmek anlamına gelir....
ÖRNEK
Bu kadın hakkında ne düşünüyorsun?..........Was denkst du über diese Frau?
FRAGEN NACH
birine birşey sormak anlamına gelir...
ÖRNEK
öğretmen öğrencisine hayalindeki mesleği soruyor..........Der Lehrer fragt seinen Student nach seinem Traumberuf
Ynt: Almanca " Edatlı Fiiller " By: Mavi_Kiyamet Date: February 16, 2010, 03:06:56 AM
türkcesine cevirdiginde bazen karisik oluyor ya
tesekkürLer.