Burclarin Osmanlica Karsiligi By: Mavi_Kiyamet Date: September 14, 2009, 12:37:30 AM
Koç : davar-ül kurban
Boğa : sığır-ül camış
İkizler : adem-ül çift-i aynen
Yengeç : mahluk-ül derya-ül böcekvari
Aslan : malukat-ül vahşi
Başak : nebatat-ül arpa vü yulaf
Terazi : endaze-i kantar
Akrep : haşerat-ül zehr-i zıkkım
Yay: silah-ül zemberek
Oğlak: davar-ül sakal-ı sivri
Kova: damacana
Balık: mahsulat-ı derya
Ynt: Burclarin Osmanlica Karsiligi By: DjExeLanS Date: September 14, 2009, 12:48:04 AM
Terazi : endaze-i kantar
entaze kantar benim
tam 24 eylülde doğmuşum ve tüm özellikleri var bende ya burcumu ve kendimi seviyorum
Ynt: Burclarin Osmanlica Karsiligi By: dreamily Date: October 30, 2009, 10:30:57 PM
Akrep : haşerat-ül zehr-i zıkkım
hahah
biliyodum bunu
Ynt: Burclarin Osmanlica Karsiligi By: KumraLim Date: October 30, 2009, 11:04:14 PM
Yay: silah-ül zemberek
Ynt: Burclarin Osmanlica Karsiligi By: PnR_Sz Date: November 30, 2009, 07:30:14 PM
Başak : nebatat-ül arpa vü yulaf
Ynt: Burclarin Osmanlica Karsiligi By: elze Date: August 20, 2011, 01:12:46 AM
Kova: damacana
teşekkürLer
Ynt: Burclarin Osmanlica Karsiligi By: Liza Date: August 20, 2011, 01:13:57 AM
Oğlak: davar-ül sakal-ı sivri
Daha çok keçiyi tanımlıyo gibi
Ynt: Burclarin Osmanlica Karsiligi By: hotaru-tomoe Date: August 21, 2011, 02:13:11 PM
Kova: damacana
ama ama haksızlık
herkesin kısa çizgileri var ben kısa çizgili isim istiyorum
damacan-a memnu falan
Ynt: Burclarin Osmanlica Karsiligi By: _dark_ Date: August 21, 2011, 02:14:36 PM
Akrep : haşerat-ül zehr-i zıkkım
Ana bu ne ya, sanki küfür etti bana.
Ynt: Burclarin Osmanlica Karsiligi By: Mavi_Kiyamet Date: August 21, 2011, 02:16:04 PM
alemsiniz
Ynt: Burclarin Osmanlica Karsiligi By: lanemoje Date: September 01, 2011, 01:15:46 PM
Yengeç : mahluk-ül derya-ül böcekvari
böcekvarii
Ynt: Burclarin Osmanlica Karsiligi By: olric Date: September 01, 2011, 01:22:32 PM
Başak : nebatat-ül arpa vü yulaf
Yengeç : mahluk-ül derya-ül böcekvari
böcekvarii
[/quote
betüll bu ne
Ynt: Burclarin Osmanlica Karsiligi By: ecre Date: May 18, 2012, 10:50:05 AM
tesekkürler.
Ynt: Burclarin Osmanlica Karsiligi By: Elysa Cornelia. Date: May 18, 2012, 01:36:09 PM
davar-ül sakal-ı sivri ?
İyi ki Osmanlı döneminde yaşanıyorum.
O ne öyle davar sakal sivri falan.
Ynt: Burclarin Osmanlica Karsiligi By: nkayli Date: May 19, 2012, 04:31:43 PM
çok güldüm. hakikaten şaka gibi fakat eğlenceli. arkadaşım teşekkürler.