Arnavutça (Arnavutça: Gyuha Şkipe), Arnavutların konuştuğu dil. Hint-Avrupa dil ailesindir ve akrabası bulunmayan özgün bir dildir.
Roma'nın 5. yüzyılda Cermen ve Hunlarca yıkılması sonrasındaki İllirya bölgesindeki Slav işgali sonucu Slav dilleri (Boşnakça) ile yakınlaşan Arnavutça'ya 1000 yıldan fazla Doğu Roma (Bizans) yönetimi sonucu Yunanca ve ayrıca 432 yıl süren Osmanlı yönetimi sonucu Türkçe ve Arapça kelimeler de girmiştir. Ancak en çok etkilendiği dil Ortaçağ boyunca yönetiminde bulunduğu Venedik sebebiyle Latince'dir. Dilbilgisi olarak en çok Romence ile benzerlik gösterir.
-Arnavutça Türkçe -
Shqipëri- Arnavutluk
shqipëtar -Arnavut
shqip -Arnavutça
shqiponjë -kartal
unë jam shqipëtar -ben Arnavutum
si e ke emrin?- adınız ne?
si jeni? -nasılsınız?
kush jeni ju? -kimsiniz?
ku je ti? -neredesin?
si shkojnë punet? -işleriniz nasıl?
sa është ora?- saat kaç?
sa vjeç jeni? -kaç yaşındasınız?
nuse- gelin
dhëndër- damat
dua -seviyorum
kërkoj -istiyorum
ujë- su
bukë -ekmek
faleminderit -teşekkürler
të lutem- lütfen
si quheni- adınız nedir?
nënë -anne
djalë- erkek evlat
motër -kız kardeş
vëlla -erkek kardeş
mish- et
shkollë- okul
shumë mirë -çok iyi
mirëdita -iyi günler
mirëmbrëma- iyi akşamlar
natën e mirë- iyi geceler
a je mirë?- iyimisin?
ku po shkon? -nereye gidiyorsun?
shpejt -çabuk
sayılar (1...10)
një- bir
dy- iki
tre -üç
katër -dört
pesë- beş
gjashtë -altı
shtatë -yedi
tetë- sekiz
nëntë- dokuz
dhjetë -on
stina e shirave -yağmur
| WwW.WeBCaNaVaRi.NeT | > .::| $ Eğitim & Öğretim $ |::. > Genel Konular > Diğer Diller (Moderatör: WeBCaNaVaRi)
Konu: Arnavutça Tarihi 
Yazdır
Gelişmiş Arama
Mayıs 23, 2013, 10:36:52 ÖS