Vatikan'ın Gizli Arşivi'ndeki saklı belgeler ve şifreleri, teknoloji gözler önüne serecek

400 yıldır Vatikan’ın Gizli Arşivi’nde saklı duran, yüzden fazla orijinal, tarihi belge Roma’daki Capitolini Müzesi’nde açığa çıkarıldı. Teknoloji firması EMC; dünya miraslarının korunmasına yönelik gerçekleştirdiği “Bilgi Mirası Girişimi” kapsamında, Vatikan’ın “Lux in Arcana” sergisinin ana sponsorluğunu üstlendi.
Sponsorluk anlaşmasının bir parçası olarak EMC, sergide Marie Antoinette’in 1793 yılında hapisteyken yazdığı mektubun da yer aldığını açıkladı. Mektup iddia edildiğine göre XVI. Louis’nin, 1824 senesinde Fransa Kralı olan kardeşi Artois Kontu Charles Philippe’e yazılmıştı.

EMC’nin bu sponsorluğu, şirketin gelecek nesillere yönelik, dünya için önemli bilgileri korumak, saklamak; araştırma ve eğitim amacıyla bu bilgileri dijital formatta herkesin erişebileceği hale getirmek için çalışan “Bilgi Mirası Girişimi”’nin (‘Information Heritage Initiative,’) bir parçası.

EMC, Roma’nın Capitolini Müzesi’nde, Eylül 2012’ye kadar sürecek olan ‘Lux in Arcana’ Sergisi’nin ana sponsoru oldu. Vatikan’ın Gizli Arşivi’nde 400 yıl boyunca saklanmış olan şifreler, dosyalar, parşömen tomarları, kayıtlar, tarihi değeri yüksek el yazmaları ilk kez sergileniyor.

Ziyaretçilerin sergide görebileceği diğer belgeler arasında sekizinci yüzyıldan yirminci yüzyıla kadar toplanmış belgeler bulunuyor. Bunlar arasında yer alan belgeler:

• İngiliz Parlamentosu’ndan Papa VII. Clement’e Kral VII. Henry’nin yakın zaman içinde gerçekleşecek boşanması ile ilgili mektup
• Çin İmparatoriçesi Helena’nın 4 Kasım 1650’de dinini değiştirip Katoliklik’e geçtiği törende taktığı ipek fular
• Michelangelo’nun daha sonra Kudüs Patriği olacak olan Cesena Başpiskoposu Monsenyör Christopher Spirits’a yazdığı mektup
• Galileo Galilei’nun davasından tutanaklar
• Amerikalı Yerlilerin Papa XIII. Leo’ya yazdığı mektup

Vatikan Gizli Arşivi Genel Sekreteri Luca Carboni “Vatikan Gizli Arşivi 400 senedir bu tarihi ve değerli belgeleri koruyor. Vatikan Gizli Arşivi olarak, dünyanın bilgi teknolojileri hizmetleri alanındaki öncü şirketi ve aynı zamanda bilgi mirasının koruyucusu olan EMC’ye Lux in Arcana Sergisi’ne yönelik önemli katkılarından ve desteklerinden dolayı teşekkür ediyoruz. Bu destekleri EMC’nin tarih hazinelerinin çok daha kalabalık kitlelere ulaşması konusundaki hassasiyetini de gösteriyor” açıklamasını yaptı.


MARIE ANTOINETTE'IN ELLE YAZDIĞI MEKTUP
EMC ana sponsor olarak, sergide Marie Antoinette’in 1793 senesinde hapisteyken yazdığı mektubun da yer aldığını açıkladı. Mektup iddia edildiğine göre XVI. Louis’nin 1824 senesinde Fransa Kralı olan kardeşi Artois Kontu Charles Philippe’e yazılmış. Bu on satırlık mektup ikiye katlanmış alelade bir kağıda elle yazılmış. Mektupta, “ Sevgili eniştem, acımı paylaşanların duygu ve düşünceleri bu üzücü koşullar altındaki tek tesellim.” yazıyor. Mektup, “Sizi seven Eltiniz ve Kuzininiz Marie Antoinette” olarak imzalanmış. Açık ve net el yazısı, mektubun Avusturya’lı Maria Theresa’nın 1770 senesinde Fransa Kralı olacak XVI Louis ile evlenen ve sonrasında Marie Antoinnette olarak anılan Habsburg-Lorraine’li Maria Antonia tarafından yazıldığını teyit ediyor.

EMC’nin daha önceki Bilgi Mirası Girişimi kapsamında gerçekleştirdiği etkinlikler: JFK Kütüphanesi’nin tüm koleksiyonunun sayısallaştırılması ve arşivlenmesi sürecinin desteklenmesi (Boston, ABD); Leonardo da Vinci’nin “Codex of Flight- Uçuş Kitabı” eserinin Leonardo’nun “uçan makinesi”nin detaylarını nasıl hayalinde canlandırdmış olması gerektiği gözönüne alınarak yüksek çözünürlüklü, 3 boyutlu dijital formatta yeniden yapılandırılması; Faust eserlerinin ilk baskılarından oluşan benzersiz koleksiyonu da bünyesinde barındıran Anna Amalia Kütüphanesi’nin (Weimar, Almanya) koleksiyonlarının, 50.000’den fazla kitap ve el yazmasının tamamen yandığı ve on binlerce diğer eşyanın hasar gördüğü 2004’teki korkunç yangın sonrasında sayısallaştırılmasının desteklenmesi.